εὔπλαστος: Difference between revisions
From LSJ
τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
(CSV import) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)/plastos | |Beta Code=eu)/plastos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">easy to mould</b> or <b class="b2">put into shape</b>, of a broken nose, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>39</span> (Sup.); <b class="b3">φύσει ποὺς εὔ</b>. <span class="bibl">Aristaenet.1.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">easy to mould, ductile</b>, εὐπλαστότερον κηροῦ <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>588d</span>, cf. <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>17.9</span>, Dsc.4.75; <b class="b3">φύσις</b> (of sea-water) <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>761a34</span> (Comp.); ἦθος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>666c</span> (Comp.); of men, <b class="b2">impressionable</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1455a33</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">easy to mould</b> or <b class="b2">put into shape</b>, of a broken nose, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>39</span> (Sup.); <b class="b3">φύσει ποὺς εὔ</b>. <span class="bibl">Aristaenet.1.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">easy to mould, ductile</b>, εὐπλαστότερον κηροῦ <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>588d</span>, cf. <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>17.9</span>, Dsc.4.75; <b class="b3">φύσις</b> (of sea-water) <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>761a34</span> (Comp.); ἦθος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>666c</span> (Comp.); of men, <b class="b2">impressionable</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1455a33</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1088.png Seite 1088]] 1) gut, leicht zu bilden, zu formen, [[λόγος]] κηρο ῦ εὐπλαστότερον Plat. Rep. IX, 588, d; vgl. Ael. H. A. 17, 9; so [[ἦθος]] Plat. Legg Il, 666 c; Sp., wie Plut. – 2) gut gebildet, gut erdacht, Arist. poet. 17. – Aber [[φύσις]] εὐπλαστοτέρα ist akt., leichter bildend, Arist. gen. an. 3, 11. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A easy to mould or put into shape, of a broken nose, Hp.Art.39 (Sup.); φύσει ποὺς εὔ. Aristaenet.1.12. 2 easy to mould, ductile, εὐπλαστότερον κηροῦ Pl.R.588d, cf. Ael.NA17.9, Dsc.4.75; φύσις (of sea-water) Arist.GA761a34 (Comp.); ἦθος Pl.Lg.666c (Comp.); of men, impressionable, Arist.Po.1455a33.
German (Pape)
[Seite 1088] 1) gut, leicht zu bilden, zu formen, λόγος κηρο ῦ εὐπλαστότερον Plat. Rep. IX, 588, d; vgl. Ael. H. A. 17, 9; so ἦθος Plat. Legg Il, 666 c; Sp., wie Plut. – 2) gut gebildet, gut erdacht, Arist. poet. 17. – Aber φύσις εὐπλαστοτέρα ist akt., leichter bildend, Arist. gen. an. 3, 11.
