praeceptivus: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(3_10)
(CSV3 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=praeceptīvus, a, um ([[praecipio]]), [[vorschriftlich]], vorschreibend ([[als]] [[Übersetzung]] [[von]] [[παραινετικός]]), Sen. ep. 95, 1. Tert. de [[res]]. carn. 49. Ambros. de vid. 12. § 73; in Luc. 6. § 90. Isid. orig. 2, 21, 22.
|georg=praeceptīvus, a, um ([[praecipio]]), [[vorschriftlich]], vorschreibend ([[als]] [[Übersetzung]] [[von]] [[παραινετικός]]), Sen. ep. 95, 1. Tert. de [[res]]. carn. 49. Ambros. de vid. 12. § 73; in Luc. 6. § 90. Isid. orig. 2, 21, 22.
}}
{{LaZh
|lnztxt=praeceptivus, a, um. ''adj''. :: [[定準]]。[[格言者]]
}}
}}

Latest revision as of 16:25, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

praeceptīvus: a, um, adj. praecipio,
I preceptive, didactic (post-Aug.): pars philosophiae, quam Graeci παραινετικήν vocant, nos praeceptivam dicimus, Sen. Ep. 95, 1: portemus praeceptivo modo dicens, in the preceptive, hortatory mode, Tert. Res. Carn. 49; Ambros. Vid. 12, 73; id. in Luc. 6, 90.—Hence, adv.: praeceptīvē, preceptively, didactically (eccl. Lat.): portemus inquit, non portabimus, praeceptive, non promissive, Tert. adv. Marc. 5, 10.

Latin > French (Gaffiot 2016)

præceptīvus,¹⁵ a, um (præcipio), qui enseigne, didactique : Sen. Ep. 95, 1 ; Tert. Res. 49.

Latin > German (Georges)

praeceptīvus, a, um (praecipio), vorschriftlich, vorschreibend (als Übersetzung von παραινετικός), Sen. ep. 95, 1. Tert. de res. carn. 49. Ambros. de vid. 12. § 73; in Luc. 6. § 90. Isid. orig. 2, 21, 22.

Latin > Chinese

praeceptivus, a, um. adj. :: 定準格言者