contractiuncula: Difference between revisions

From LSJ

κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)

Source
mNo edit summary
(CSV import)
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=contractiuncula, ae, f. (Demin. v. [[contractio]] no. II), die leichte Beklommenheit, contractiunculae quaedam animi, Cic. Tusc. 3, 83.
|georg=contractiuncula, ae, f. (Demin. v. [[contractio]] no. II), die leichte Beklommenheit, contractiunculae quaedam animi, Cic. Tusc. 3, 83.
}}
{{LaZh
|lnztxt=contractiuncula, ae. f. :: [[畧曲]]
}}
}}

Revision as of 17:55, 12 June 2024

Latin > English

contractiuncula contractiunculae N F :: slight (mental) depression (w/animi); dejection, sadness (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

contractĭuncŭla: ae, f.
dim. contractio;
I trop.: animi, dejection, sadness, Cic. Tusc. 3, 34, 83.

Latin > French (Gaffiot 2016)

contractĭuncŭla, æ, f. (dim. de contractio ), contractiunculæ animi Cic. Tusc. 3, 83, légers serrements de l’âme.

Latin > German (Georges)

contractiuncula, ae, f. (Demin. v. contractio no. II), die leichte Beklommenheit, contractiunculae quaedam animi, Cic. Tusc. 3, 83.

Latin > Chinese

contractiuncula, ae. f. :: 畧曲