ἄζυμος: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(4000)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/zumos
|Beta Code=a)/zumos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">without process of fermentation</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>74d</span>:—of bread, <b class="b2">unleavened</b>, ἄρτος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>3.79</span>, <span class="bibl">Trypho <span class="title">Fr.</span> 117</span>; <b class="b3">ἄρτους ἀ., ἄζυμα λάγανα</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>29.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Le.</span>2.4</span>: abs., <b class="b3">ἄζυμα, τά</b>, <span class="bibl"><span class="title">Ex.</span>12.15</span>; τὰ ἄ. <b class="b2">the feast of unleavened cakes</b>, Ev.Marc.14.1; <b class="b3">ἡ ἑορτὴ τῶν ἀ</b>. <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ch.</span>8.13</span>,al., <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>22.1</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">without process of fermentation</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>74d</span>:—of bread, <b class="b2">unleavened</b>, ἄρτος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>3.79</span>, <span class="bibl">Trypho <span class="title">Fr.</span> 117</span>; <b class="b3">ἄρτους ἀ., ἄζυμα λάγανα</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>29.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Le.</span>2.4</span>: abs., <b class="b3">ἄζυμα, τά</b>, <span class="bibl"><span class="title">Ex.</span>12.15</span>; τὰ ἄ. <b class="b2">the feast of unleavened cakes</b>, Ev.Marc.14.1; <b class="b3">ἡ ἑορτὴ τῶν ἀ</b>. <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ch.</span>8.13</span>,al., <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>22.1</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0043.png Seite 43]] ungesäuert, [[ἄρτος]] Athen. III, 109 b; ἡμέραι τῶν ἀζύμων, das Fest der ungef. Brode, N. T. Uebertr., [[κρᾶσις]] Plat. Tim. 74 d.
}}
}}

Revision as of 19:14, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄζῡμος Medium diacritics: ἄζυμος Low diacritics: άζυμος Capitals: ΑΖΥΜΟΣ
Transliteration A: ázymos Transliteration B: azymos Transliteration C: azymos Beta Code: a)/zumos

English (LSJ)

ον,

   A without process of fermentation, Pl.Ti.74d:—of bread, unleavened, ἄρτος Hp.Vict.3.79, Trypho Fr. 117; ἄρτους ἀ., ἄζυμα λάγανα, LXX Ex.29.2, Le.2.4: abs., ἄζυμα, τά, Ex.12.15; τὰ ἄ. the feast of unleavened cakes, Ev.Marc.14.1; ἡ ἑορτὴ τῶν ἀ. LXX 2 Ch.8.13,al., Ev.Luc.22.1.

German (Pape)

[Seite 43] ungesäuert, ἄρτος Athen. III, 109 b; ἡμέραι τῶν ἀζύμων, das Fest der ungef. Brode, N. T. Uebertr., κρᾶσις Plat. Tim. 74 d.