serpyllum: Difference between revisions

From LSJ

Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau

Menander, Monostichoi, 540
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=serpyllum ([[serpullum]], [[serpillum]]), ī, n. ([[ἕρπυλλον]]), der Quendel, Feldthymian (Thymus Serpyllum, L.), Scriptt. r. r., [[Varro]] LL., Cels., Verg. u.a. – / Die [[Schreibung]] [[serpullum]], seltener [[serpillum]], ist die der besten Hdschrn.; vgl. [[Wagner]] Orthogr. Vergil. p. 485. [[Rhodius]] Scrib. 1. p. 34.
|georg=serpyllum ([[serpullum]], [[serpillum]]), ī, n. ([[ἕρπυλλον]]), der Quendel, Feldthymian (Thymus Serpyllum, L.), Scriptt. r. r., [[Varro]] LL., Cels., Verg. u.a. – / Die [[Schreibung]] [[serpullum]], seltener [[serpillum]], ist die der besten Hdschrn.; vgl. [[Wagner]] Orthogr. Vergil. p. 485. [[Rhodius]] Scrib. 1. p. 34.
}}
{{LaZh
|lnztxt=serpyllum, i. n. :: [[鷄鳴草]]
}}
}}

Latest revision as of 23:03, 12 June 2024

Latin > English

serpyllum serpylli N N :: wild thyme

Latin > English (Lewis & Short)

serpyllum: or serpillum (Varr. L. L. 5, § 103 Müll. p. 30 Bip.; and in MSS. of Cato, R. R. also serpull-;
I
v. the letter U), i, n. sibilated from ἕρπυλλον, thyme, wildthyme: Thymus serpyllum, Linn.; Cato, R. R. 73; Varr. R. R. 1, 35, 2; Col. 11, 3, 39; Plin. 20, 22, 90, § 245; Pall. Mart. 9, 17; Verg. E. 2, 11; id. G. 4, 31 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

serpyllum,¹⁴ v. serpullum.

Latin > German (Georges)

serpyllum (serpullum, serpillum), ī, n. (ἕρπυλλον), der Quendel, Feldthymian (Thymus Serpyllum, L.), Scriptt. r. r., Varro LL., Cels., Verg. u.a. – / Die Schreibung serpullum, seltener serpillum, ist die der besten Hdschrn.; vgl. Wagner Orthogr. Vergil. p. 485. Rhodius Scrib. 1. p. 34.

Latin > Chinese

serpyllum, i. n. :: 鷄鳴草