turricula: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=turricula, ae, f. (Demin. v. [[turris]]; vgl. Consent. 355, 12 K.), I) das Türmchen, [[als]] Belagerungsmaschine, Vitr. 10, 13, 6: [[als]] Taubenhaus, Pallad. 1, 24, 1. – II) übtr. = [[pyrgus]] (w.s.), Mart. 14, 16 lemm.
|georg=turricula, ae, f. (Demin. v. [[turris]]; vgl. Consent. 355, 12 K.), I) das Türmchen, [[als]] Belagerungsmaschine, Vitr. 10, 13, 6: [[als]] Taubenhaus, Pallad. 1, 24, 1. – II) übtr. = [[pyrgus]] (w.s.), Mart. 14, 16 lemm.
}}
{{LaZh
|lnztxt=turricula, ae. f. (''turris''.) :: [[小塔]]
}}
}}

Latest revision as of 00:00, 13 June 2024

Latin > English

turricula turriculae N F :: turret; little tower; dice-box (shaped like turret)

Latin > English (Lewis & Short)

turrĭcŭla: ae, f.
dim. turris.
I A little tower, a turret, Vitr. 10, 19 med.—
II = pyrgus, a kind of dice-box, shaped like a tower, Mart. 14, 16 in lemm.

Latin > French (Gaffiot 2016)

turrĭcŭla, æ, f. (turris),
1 petite tour, tourelle : Vitr. Arch. 10, 13, 6 || pigeonnier : Pall. 1, 24, 1
2 c. pyrgus : Mart. 14, 16 (in lemmate).

Latin > German (Georges)

turricula, ae, f. (Demin. v. turris; vgl. Consent. 355, 12 K.), I) das Türmchen, als Belagerungsmaschine, Vitr. 10, 13, 6: als Taubenhaus, Pallad. 1, 24, 1. – II) übtr. = pyrgus (w.s.), Mart. 14, 16 lemm.

Latin > Chinese

turricula, ae. f. (turris.) :: 小塔