utrumnam: Difference between revisions

From LSJ

ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδοςwork is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
(CSV3 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>utrumnam</b>, adv., c. [[utrum]] : *Liv. 34, 32, 16 ; 37, 17, 10 ; Vulg. Reg. 1, 10, 22.
|gf=<b>utrumnam</b>, adv., c. [[utrum]] : *Liv. 34, 32, 16 ; 37, 17, 10 ; Vulg. Reg. 1, 10, 22.
}}
{{LaZh
|lnztxt=utrumnam ''vel'' utrumne. ''adv''. :: [[是否]]
}}
}}

Latest revision as of 00:01, 13 June 2024

Latin > English

utrumnam CONJ :: whether; (Vulgate 1 Samuel 10:22)

Latin > German (Georges)

utrumnam, s. utruma.E.

Latin > French (Gaffiot 2016)

utrumnam, adv., c. utrum : *Liv. 34, 32, 16 ; 37, 17, 10 ; Vulg. Reg. 1, 10, 22.

Latin > Chinese

utrumnam vel utrumne. adv. :: 是否