Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χιόνεος: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts

Menander, Monostichoi, 87
(13)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xio/neos
|Beta Code=xio/neos
|Definition=α, ον, (χιών) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">snowy, snow-white</b>, χιτῶνες <span class="bibl">Asius 13.3</span>; σάρξ <span class="bibl">Bion 1.10</span>; στήθεα <span class="title">Scol.Anon.</span>26 (Diehl <b class="b2">Anthologia Lyrica</b> (ed. 1) ii 188). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">from snow</b>, ὕδατα <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>37.12; νιφάδες <span class="title">AP</span>9.244 (Apollonid.); <b class="b3">κρύσταλλος</b> ib.<span class="bibl">753</span> (Claudian.). [ῐ by nature, but ῑ metri gr. in hexam.]</span>
|Definition=α, ον, (χιών) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">snowy, snow-white</b>, χιτῶνες <span class="bibl">Asius 13.3</span>; σάρξ <span class="bibl">Bion 1.10</span>; στήθεα <span class="title">Scol.Anon.</span>26 (Diehl <b class="b2">Anthologia Lyrica</b> (ed. 1) ii 188). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">from snow</b>, ὕδατα <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>37.12; νιφάδες <span class="title">AP</span>9.244 (Apollonid.); <b class="b3">κρύσταλλος</b> ib.<span class="bibl">753</span> (Claudian.). [ῐ by nature, but ῑ metri gr. in hexam.]</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1356.png Seite 1356]] von Schnee, schneeig; νιφάδες Apollnds. 15 (IX, 244); [[σάρξ]] Rufin. 2 (V, 35); [[ποταμός]] Caluth. 230; auch von Kleidern, »schneeweiß«, Asius bei Ath. 525.
}}
}}

Revision as of 19:18, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χῐόνεος Medium diacritics: χιόνεος Low diacritics: χιόνεος Capitals: ΧΙΟΝΕΟΣ
Transliteration A: chióneos Transliteration B: chioneos Transliteration C: chioneos Beta Code: xio/neos

English (LSJ)

α, ον, (χιών)

   A snowy, snow-white, χιτῶνες Asius 13.3; σάρξ Bion 1.10; στήθεα Scol.Anon.26 (Diehl Anthologia Lyrica (ed. 1) ii 188).    2 of or from snow, ὕδατα Lyr.Alex.Adesp.37.12; νιφάδες AP9.244 (Apollonid.); κρύσταλλος ib.753 (Claudian.). [ῐ by nature, but ῑ metri gr. in hexam.]

German (Pape)

[Seite 1356] von Schnee, schneeig; νιφάδες Apollnds. 15 (IX, 244); σάρξ Rufin. 2 (V, 35); ποταμός Caluth. 230; auch von Kleidern, »schneeweiß«, Asius bei Ath. 525.