ποθι: Difference between revisions
From LSJ
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
m (Text replacement - "( " to "(") |
m (Text replacement - " )" to ")") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=ποθι [~ πο-] poët. adv. indef. (encl. ), ergens; van tijd ooit; overdr. wellicht;. εἰπέ μοι, αἴ κέ ποθι γνώω τοιοῦτον ἐόντα zeg (het) mij, om te zien of ik hem wellicht ken, zo’n man Od. 14.118. | |elnltext=ποθι [~ πο-] poët. adv. indef. (encl.), ergens; van tijd ooit; overdr. wellicht;. εἰπέ μοι, αἴ κέ ποθι γνώω τοιοῦτον ἐόντα zeg (het) mij, om te zien of ik hem wellicht ken, zo’n man Od. 14.118. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<b class="num">1.</b> enclit, adv., poet. for του, [[anywhere]] or [[somewhere]], Il., Soph.<br /><b class="num">2.</b> of [[time]], αἴ κέ ποθι [[Ζεὺς]] [[δῷσι]] if [[ever]] [[Zeus]] [[grant]], Il.: at [[length]], Od.<br /><b class="num">3.</b> [[indefinite]], [[soever]], [[haply]], [[probably]], Hom. | |mdlsjtxt=<b class="num">1.</b> enclit, adv., poet. for του, [[anywhere]] or [[somewhere]], Il., Soph.<br /><b class="num">2.</b> of [[time]], αἴ κέ ποθι [[Ζεὺς]] [[δῷσι]] if [[ever]] [[Zeus]] [[grant]], Il.: at [[length]], Od.<br /><b class="num">3.</b> [[indefinite]], [[soever]], [[haply]], [[probably]], Hom. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:34, 13 October 2024
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ποθι [~ πο-] poët. adv. indef. (encl.), ergens; van tijd ooit; overdr. wellicht;. εἰπέ μοι, αἴ κέ ποθι γνώω τοιοῦτον ἐόντα zeg (het) mij, om te zien of ik hem wellicht ken, zo’n man Od. 14.118.
Middle Liddell
1. enclit, adv., poet. for του, anywhere or somewhere, Il., Soph.
2. of time, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι if ever Zeus grant, Il.: at length, Od.
3. indefinite, soever, haply, probably, Hom.
