ἐποικτείρω: Difference between revisions

From LSJ

Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn

Menander, Monostichoi, 342
(CSV import)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)poiktei/rw
|Beta Code=e)poiktei/rw
|Definition=or ἐποικτ-ίρω, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">have compassion on</b>, τινα <span class="bibl">Xenoph.7.3</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 121</span>, <span class="bibl"><span class="title">OT</span>671</span>, etc.: abs., <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1069</span>. (Written -ειρ- <span class="bibl">Isyll.72</span> ; v. [[οἰκτείρω]].) </span>
|Definition=or ἐποικτ-ίρω, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">have compassion on</b>, τινα <span class="bibl">Xenoph.7.3</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 121</span>, <span class="bibl"><span class="title">OT</span>671</span>, etc.: abs., <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1069</span>. (Written -ειρ- <span class="bibl">Isyll.72</span> ; v. [[οἰκτείρω]].) </span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1007.png Seite 1007]] bemitleiden, τινά, Soph. Ai. 121 u. sp. D., wie Arat. 412; Ep. ad. 513 (Xenophanes VII, 120); auch in später Prosa.
}}
}}

Revision as of 19:21, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐποικτείρω Medium diacritics: ἐποικτείρω Low diacritics: εποικτείρω Capitals: ΕΠΟΙΚΤΕΙΡΩ
Transliteration A: epoikteírō Transliteration B: epoikteirō Transliteration C: epoikteiro Beta Code: e)poiktei/rw

English (LSJ)

or ἐποικτ-ίρω,

   A have compassion on, τινα Xenoph.7.3, S.Aj. 121, OT671, etc.: abs., A.Ag.1069. (Written -ειρ- Isyll.72 ; v. οἰκτείρω.)

German (Pape)

[Seite 1007] bemitleiden, τινά, Soph. Ai. 121 u. sp. D., wie Arat. 412; Ep. ad. 513 (Xenophanes VII, 120); auch in später Prosa.