ἀερώδης: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund

Menander, Monostichoi, 377
(4000)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)erw/dhs
|Beta Code=a)erw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">like air</b>, of the soul, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>314</span>; Astrol., of signs, <b class="b2">connected with the air</b>, <span class="bibl">Vett.Val.7.26</span>; <b class="b2">light of texture</b>, Sch.<span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span> 1431</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ἀέρινος]] <span class="bibl">2</span>, τὴν χρόαν Dsc.5.152 (dub.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> τὸ ἀ. <b class="b2">the airy nature</b>, Placit.2.11.2, al., cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>395a20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">full of air</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>669b2</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">like air</b>, of the soul, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>314</span>; Astrol., of signs, <b class="b2">connected with the air</b>, <span class="bibl">Vett.Val.7.26</span>; <b class="b2">light of texture</b>, Sch.<span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span> 1431</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ἀέρινος]] <span class="bibl">2</span>, τὴν χρόαν Dsc.5.152 (dub.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> τὸ ἀ. <b class="b2">the airy nature</b>, Placit.2.11.2, al., cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>395a20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">full of air</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>669b2</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0043.png Seite 43]] ες, luftartig, luftig, Arist. mund. 4; auch nebelig, dunkel, Sp., wie Plut., neben πυρῶδες.
}}
}}

Revision as of 19:21, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀερώδης Medium diacritics: ἀερώδης Low diacritics: αερώδης Capitals: ΑΕΡΩΔΗΣ
Transliteration A: aerṓdēs Transliteration B: aerōdēs Transliteration C: aerodis Beta Code: a)erw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A like air, of the soul, Epicur.Fr.314; Astrol., of signs, connected with the air, Vett.Val.7.26; light of texture, Sch.E.Or. 1431.    2 = ἀέρινος 2, τὴν χρόαν Dsc.5.152 (dub.).    3 τὸ ἀ. the airy nature, Placit.2.11.2, al., cf. Arist.Mu.395a20.    II full of air, Id.PA669b2.

German (Pape)

[Seite 43] ες, luftartig, luftig, Arist. mund. 4; auch nebelig, dunkel, Sp., wie Plut., neben πυρῶδες.