Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

περινέω: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν μηδέποτε βούλου λαβεῖν → Ex non honesto lucra sectari cave → Hab nie den Wunsch, unredlichen Gewinn zu ziehn

Menander, Monostichoi, 288
(13)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=perine/w
|Beta Code=perine/w
|Definition=(A), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">swim round</b>, Hp. ap. Gal.19.130 ; π. κύκλῳ τινός <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>621a18</span>.</span><br /><span class="bld">περινέω</span> (B), <span class="bibl">Hdt.6.80</span> : aor. part. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> περινήσας <span class="bibl">Id.4.164</span>, also uncontr. inf. -<b class="b3">νηῆσαι</b> v.l. in <span class="bibl">Id.2.107</span>, cf. <span class="bibl">Q.S.3.678</span> (Med.):—<b class="b2">pile, heap round</b>, <b class="b3">ὕλην</b> (sc. <b class="b3">περὶ τὸν πύργον</b>) <span class="bibl">Hdt.4.164</span> ; πολὺ πῦρ Anon. ap. Suid., cf. Plu.2.583a. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">π. τὴν οἰκίην ὕλῃ</b> <b class="b2">pile it round</b> with wood, <span class="bibl">Hdt.2.107</span> ; ὕλῃ τὸ ἄλσος <span class="bibl">Id.6.80</span>.</span>
|Definition=(A), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">swim round</b>, Hp. ap. Gal.19.130 ; π. κύκλῳ τινός <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>621a18</span>.</span><br /><span class="bld">περινέω</span> (B), <span class="bibl">Hdt.6.80</span> : aor. part. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> περινήσας <span class="bibl">Id.4.164</span>, also uncontr. inf. -<b class="b3">νηῆσαι</b> v.l. in <span class="bibl">Id.2.107</span>, cf. <span class="bibl">Q.S.3.678</span> (Med.):—<b class="b2">pile, heap round</b>, <b class="b3">ὕλην</b> (sc. <b class="b3">περὶ τὸν πύργον</b>) <span class="bibl">Hdt.4.164</span> ; πολὺ πῦρ Anon. ap. Suid., cf. Plu.2.583a. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">π. τὴν οἰκίην ὕλῃ</b> <b class="b2">pile it round</b> with wood, <span class="bibl">Hdt.2.107</span> ; ὕλῃ τὸ ἄλσος <span class="bibl">Id.6.80</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0583.png Seite 583]] (s. [[νέω]]), umfließen, umschwimmen, Arist. H. A. 9, 37; auch = [[περινήω]], Her.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περινέω Medium diacritics: περινέω Low diacritics: περινέω Capitals: ΠΕΡΙΝΕΩ
Transliteration A: perinéō Transliteration B: perineō Transliteration C: perineo Beta Code: perine/w

English (LSJ)

(A),

   A swim round, Hp. ap. Gal.19.130 ; π. κύκλῳ τινός Arist. HA621a18.
περινέω (B), Hdt.6.80 : aor. part.

   A περινήσας Id.4.164, also uncontr. inf. -νηῆσαι v.l. in Id.2.107, cf. Q.S.3.678 (Med.):—pile, heap round, ὕλην (sc. περὶ τὸν πύργον) Hdt.4.164 ; πολὺ πῦρ Anon. ap. Suid., cf. Plu.2.583a.    2 π. τὴν οἰκίην ὕλῃ pile it round with wood, Hdt.2.107 ; ὕλῃ τὸ ἄλσος Id.6.80.

German (Pape)

[Seite 583] (s. νέω), umfließen, umschwimmen, Arist. H. A. 9, 37; auch = περινήω, Her.