Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χειροτεχνικός: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(13)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xeirotexniko/s
|Beta Code=xeirotexniko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">skilful</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1276</span> (Sup.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">handicraftsmen</b> or <b class="b2">artisans</b>, συμβόλαια <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>425d</span>: ἡ χειροτεχνική (sc. <b class="b3">τέχνη</b>), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[χειροτεχνία]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Plt.</span>259c</span>: pl., <span class="bibl">Id.<span class="title">Phlb.</span>55d</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Il.2.148</span>.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">skilful</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1276</span> (Sup.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">handicraftsmen</b> or <b class="b2">artisans</b>, συμβόλαια <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>425d</span>: ἡ χειροτεχνική (sc. <b class="b3">τέχνη</b>), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[χειροτεχνία]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Plt.</span>259c</span>: pl., <span class="bibl">Id.<span class="title">Phlb.</span>55d</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Il.2.148</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1347.png Seite 1347]] ή, όν, zum Handwerk oder zum Handwerker gehörig, geschickt im Handwerk; superlat. bei Ar. Vesp. 1276; ξυμβόλαια Plat. Rep. IV, 425 d; ἡ χειροτεχνικὴ καὶ ὅλως πρακτική, sc. [[τέχνη]], Polit. 259 c.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χειροτεχνικός Medium diacritics: χειροτεχνικός Low diacritics: χειροτεχνικός Capitals: ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΚΟΣ
Transliteration A: cheirotechnikós Transliteration B: cheirotechnikos Transliteration C: cheirotechnikos Beta Code: xeirotexniko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A skilful, Ar.V.1276 (Sup.).    2 handicraftsmen or artisans, συμβόλαια Pl.R.425d: ἡ χειροτεχνική (sc. τέχνη),

   A = χειροτεχνία, Id.Plt.259c: pl., Id.Phlb.55d. Adv. -κῶς Il.2.148.

German (Pape)

[Seite 1347] ή, όν, zum Handwerk oder zum Handwerker gehörig, geschickt im Handwerk; superlat. bei Ar. Vesp. 1276; ξυμβόλαια Plat. Rep. IV, 425 d; ἡ χειροτεχνικὴ καὶ ὅλως πρακτική, sc. τέχνη, Polit. 259 c.