ὅμορος: Difference between revisions
οὕτως εἴη ἡμίν ὁ Θεός βοηθός καὶ τὸ ἱερὸν Αὐτοῦ Εὐαγγέλιον ὧδε ἐμφανισθέντα-ὁρκισθέντα → so help us God and Ηis holy Gospel the things here declared and sworn
(9) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o(/moros | |Beta Code=o(/moros | ||
|Definition=Ep. and Ion. ὅμουρος, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">having the same borders with, marching with</b>, τοῖσι Δωριεῦσι <span class="bibl">Hdt.1.57</span> ; τῇ Λιβύῃ <span class="bibl">Id.2.65</span>, etc.: abs., <span class="bibl">Aristeas Epic.3</span>, <span class="bibl">Th.6.78</span> ; χώρα ὅ. <span class="bibl">D.2.1</span> ; <b class="b3">ὅ. πόλεμος</b> a war <b class="b2">with neighbours</b>, ib.21,<span class="bibl">18.241</span> ; <b class="b3">τὰ ὅ. τῶν πόλεων</b> the <b class="b2">suburbs</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>35.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">bordering on, closely resembling</b>, ὅμοροι ὁ ἀνδρεῖος καὶ ὁ θρασύς <span class="bibl">Arist.<span class="title">EE</span>1232a25</span> ; ὅμορος οὖσα τῇ αἰσθητῇ φύσει <span class="bibl">Plot.4.8.7</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> as Subst., <b class="b3">ὅ. τινῶν</b> their <b class="b2">neighbours</b>, <span class="bibl">Isoc.14.18</span>, cf. <span class="bibl">Th.2.85</span> ; οἱ ὅ. <b class="b2">neighbouring people</b>, <span class="bibl">Id.1.15</span>, etc.; <b class="b3">κατὰ τὸ ὅ. διάφοροι</b> because of their <b class="b2">neighbourhood</b>, <span class="bibl">Id.6.88</span>.</span> | |Definition=Ep. and Ion. ὅμουρος, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">having the same borders with, marching with</b>, τοῖσι Δωριεῦσι <span class="bibl">Hdt.1.57</span> ; τῇ Λιβύῃ <span class="bibl">Id.2.65</span>, etc.: abs., <span class="bibl">Aristeas Epic.3</span>, <span class="bibl">Th.6.78</span> ; χώρα ὅ. <span class="bibl">D.2.1</span> ; <b class="b3">ὅ. πόλεμος</b> a war <b class="b2">with neighbours</b>, ib.21,<span class="bibl">18.241</span> ; <b class="b3">τὰ ὅ. τῶν πόλεων</b> the <b class="b2">suburbs</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>35.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">bordering on, closely resembling</b>, ὅμοροι ὁ ἀνδρεῖος καὶ ὁ θρασύς <span class="bibl">Arist.<span class="title">EE</span>1232a25</span> ; ὅμορος οὖσα τῇ αἰσθητῇ φύσει <span class="bibl">Plot.4.8.7</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> as Subst., <b class="b3">ὅ. τινῶν</b> their <b class="b2">neighbours</b>, <span class="bibl">Isoc.14.18</span>, cf. <span class="bibl">Th.2.85</span> ; οἱ ὅ. <b class="b2">neighbouring people</b>, <span class="bibl">Id.1.15</span>, etc.; <b class="b3">κατὰ τὸ ὅ. διάφοροι</b> because of their <b class="b2">neighbourhood</b>, <span class="bibl">Id.6.88</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0339.png Seite 339]] angränzend, Gränznachbar; Thuc. 1, 15. 6, 2; Xen. öfter; Isocr. 3, 34; [[χώρα]], Dem. 1, 5. 2, 1, öfter, u. Folgde; – τὸ ὅμορον, das Angränzen, τοῖς Συρακουσίοις ἀεὶ κατὰ τὸ ὅμορον διάφοροι, Thuc. 6, 88. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:25, 2 August 2017
English (LSJ)
Ep. and Ion. ὅμουρος, ον,
A having the same borders with, marching with, τοῖσι Δωριεῦσι Hdt.1.57 ; τῇ Λιβύῃ Id.2.65, etc.: abs., Aristeas Epic.3, Th.6.78 ; χώρα ὅ. D.2.1 ; ὅ. πόλεμος a war with neighbours, ib.21,18.241 ; τὰ ὅ. τῶν πόλεων the suburbs, LXX Nu.35.5. 2 metaph., bordering on, closely resembling, ὅμοροι ὁ ἀνδρεῖος καὶ ὁ θρασύς Arist.EE1232a25 ; ὅμορος οὖσα τῇ αἰσθητῇ φύσει Plot.4.8.7. 3 as Subst., ὅ. τινῶν their neighbours, Isoc.14.18, cf. Th.2.85 ; οἱ ὅ. neighbouring people, Id.1.15, etc.; κατὰ τὸ ὅ. διάφοροι because of their neighbourhood, Id.6.88.
German (Pape)
[Seite 339] angränzend, Gränznachbar; Thuc. 1, 15. 6, 2; Xen. öfter; Isocr. 3, 34; χώρα, Dem. 1, 5. 2, 1, öfter, u. Folgde; – τὸ ὅμορον, das Angränzen, τοῖς Συρακουσίοις ἀεὶ κατὰ τὸ ὅμορον διάφοροι, Thuc. 6, 88.
