ἑτερόγλωσσος: Difference between revisions

From LSJ

τίς οὖν ἡ ταύτης περιουσίαν → what is its chance of being saved

Source
(CSV import)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e(tero/glwssos
|Beta Code=e(tero/glwssos
|Definition=Att. ἑτερόγλωττος, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of other</b> (i.e. <b class="b2">foreign) tongue</b>, <span class="bibl">Plb.23.13.2</span>, <span class="bibl">Str.8.1.2</span>; <b class="b3">ἐν ἑτερογλώσσοις λαλεῖν</b> <b class="b2">by men of foreign tongue</b>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>14.21</span>, cf. <span class="bibl">Onos.26.2</span>, Aq.<span class="bibl">Is.33.19</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">of diverse tongues</b>, ζῷα <span class="bibl">Ph.1.406</span>.</span>
|Definition=Att. ἑτερόγλωττος, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of other</b> (i.e. <b class="b2">foreign) tongue</b>, <span class="bibl">Plb.23.13.2</span>, <span class="bibl">Str.8.1.2</span>; <b class="b3">ἐν ἑτερογλώσσοις λαλεῖν</b> <b class="b2">by men of foreign tongue</b>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>14.21</span>, cf. <span class="bibl">Onos.26.2</span>, Aq.<span class="bibl">Is.33.19</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">of diverse tongues</b>, ζῷα <span class="bibl">Ph.1.406</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1048.png Seite 1048]] der eine andere Sprache redet, Ggstz [[ὁμόγλωσσος]], Pol. 24, 9, 5; Strab. VIII p. 333; N. T.
}}
}}

Revision as of 19:28, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑτερόγλωσσος Medium diacritics: ἑτερόγλωσσος Low diacritics: ετερόγλωσσος Capitals: ΕΤΕΡΟΓΛΩΣΣΟΣ
Transliteration A: heteróglōssos Transliteration B: heteroglōssos Transliteration C: eteroglossos Beta Code: e(tero/glwssos

English (LSJ)

Att. ἑτερόγλωττος, ον,

   A of other (i.e. foreign) tongue, Plb.23.13.2, Str.8.1.2; ἐν ἑτερογλώσσοις λαλεῖν by men of foreign tongue, 1 Ep.Cor.14.21, cf. Onos.26.2, Aq.Is.33.19.    2 of diverse tongues, ζῷα Ph.1.406.

German (Pape)

[Seite 1048] der eine andere Sprache redet, Ggstz ὁμόγλωσσος, Pol. 24, 9, 5; Strab. VIII p. 333; N. T.