νῶκαρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(8) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=nw=kar | |Beta Code=nw=kar | ||
|Definition=ᾰρος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lethargy, coma</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>189</span>, Hsch. ; expld. by <b class="b3">στέρησις τῆς ψυχῆς</b>, Hdn.Gr.<span class="bibl">2.770</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Adj., <b class="b2">slothful, sleepy</b>, Suid.</span> | |Definition=ᾰρος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lethargy, coma</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>189</span>, Hsch. ; expld. by <b class="b3">στέρησις τῆς ψυχῆς</b>, Hdn.Gr.<span class="bibl">2.770</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Adj., <b class="b2">slothful, sleepy</b>, Suid.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0272.png Seite 272]] αρος, τό, mit Schlaf verbundene Trägheit, Hesych. erkl. [[νύσταξις]] u. νωθεία, tiefer Todesschlaf, Nic. Ther. 189. – Auch adj., VLL, erkl. [[δυσκίνητος]], träg, langsam, u. leiten es von νη u. [[ὀχέω]] ab. Vgl. aber [[κάρος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:29, 2 August 2017
English (LSJ)
ᾰρος, τό,
A lethargy, coma, Nic.Th.189, Hsch. ; expld. by στέρησις τῆς ψυχῆς, Hdn.Gr.2.770. II as Adj., slothful, sleepy, Suid.
German (Pape)
[Seite 272] αρος, τό, mit Schlaf verbundene Trägheit, Hesych. erkl. νύσταξις u. νωθεία, tiefer Todesschlaf, Nic. Ther. 189. – Auch adj., VLL, erkl. δυσκίνητος, träg, langsam, u. leiten es von νη u. ὀχέω ab. Vgl. aber κάρος.
