χρηματιστής: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ τῷ ὕψει τῶν θείων ἐντολῶν σου → but by the sublimity of thy divine commandments

Source
(13)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xrhmatisth/s
|Beta Code=xrhmatisth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">money-getter, trafficker</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span> 452a</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>330b</span>. <span class="bibl">Onos.1.20</span>, etc.; joined with <b class="b3">δημιουργός</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>434a</span>; <b class="b3">δεινὸς χ</b>. x. <span class="title">Oec.</span>2.18: metaph., πραότητος χ. <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>2.17</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> as Adj., <b class="b3">ὁ χ. [βίος</b>] <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1096a5</span> (s. v. l.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> in Egypt, <b class="b2">circuitjudge</b>, PCair.Zen.513 (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span> 15.4</span> (iii B. C.), <span class="title">OGI</span> 106.6 (ii B. C.), Aristeas 111, etc.; οἱ ἐπὶ τῶν τόπων χ. <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>11.25</span> (ii B. C.), cf. <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>162 ii 5</span> (ii B. C.), etc.</span>
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">money-getter, trafficker</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span> 452a</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>330b</span>. <span class="bibl">Onos.1.20</span>, etc.; joined with <b class="b3">δημιουργός</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>434a</span>; <b class="b3">δεινὸς χ</b>. x. <span class="title">Oec.</span>2.18: metaph., πραότητος χ. <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>2.17</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> as Adj., <b class="b3">ὁ χ. [βίος</b>] <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1096a5</span> (s. v. l.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> in Egypt, <b class="b2">circuitjudge</b>, PCair.Zen.513 (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span> 15.4</span> (iii B. C.), <span class="title">OGI</span> 106.6 (ii B. C.), Aristeas 111, etc.; οἱ ἐπὶ τῶν τόπων χ. <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>11.25</span> (ii B. C.), cf. <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>162 ii 5</span> (ii B. C.), etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1374.png Seite 1374]] ὁ, Einer der Geschäfte, bes. Handelsod. Geldgeschäfte treibt, ein betriebsamer Mensch, ein guter Wirth, der sich auf die Kunst zu erwerben, zu gewinnen wohl versteht; Plat. Gorg. 452 a Rep. IV, 434 a, δημιουργὸς ὢν ἤ τις [[ἄλλος]] χρηματιστὴς φύσει; auch mit [[φειδωλός]] vrbdn, VIII, 555 a; Xen. Oec. 2, 18; Arist. eth. 1, 5,7; dah. auch ein Wohlhabender, Vermögender.
}}
}}

Revision as of 19:32, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρημᾰτιστής Medium diacritics: χρηματιστής Low diacritics: χρηματιστής Capitals: ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΣ
Transliteration A: chrēmatistḗs Transliteration B: chrēmatistēs Transliteration C: chrimatistis Beta Code: xrhmatisth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,

   A money-getter, trafficker, Pl.Grg. 452a, R.330b. Onos.1.20, etc.; joined with δημιουργός, Pl.R.434a; δεινὸς χ. x. Oec.2.18: metaph., πραότητος χ. Philostr.VS2.17.    2 as Adj., ὁ χ. [βίος] Arist.EN1096a5 (s. v. l.).    II in Egypt, circuitjudge, PCair.Zen.513 (iii B. C.), PRev.Laws 15.4 (iii B. C.), OGI 106.6 (ii B. C.), Aristeas 111, etc.; οἱ ἐπὶ τῶν τόπων χ. PFay.11.25 (ii B. C.), cf. UPZ162 ii 5 (ii B. C.), etc.

German (Pape)

[Seite 1374] ὁ, Einer der Geschäfte, bes. Handelsod. Geldgeschäfte treibt, ein betriebsamer Mensch, ein guter Wirth, der sich auf die Kunst zu erwerben, zu gewinnen wohl versteht; Plat. Gorg. 452 a Rep. IV, 434 a, δημιουργὸς ὢν ἤ τις ἄλλος χρηματιστὴς φύσει; auch mit φειδωλός vrbdn, VIII, 555 a; Xen. Oec. 2, 18; Arist. eth. 1, 5,7; dah. auch ein Wohlhabender, Vermögender.