σύσκηνος: Difference between revisions

From LSJ

ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships

Source
(11)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=su/skhnos
|Beta Code=su/skhnos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who lives in the same tent, messmate, comrade</b>, <span class="bibl">Th.7.75</span>, <span class="bibl">Lys. 13.79</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.8.6</span>, Plu.2.27f, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>984.24</span> (iv A.D.), etc.; ς. φίλοι <span class="title">BMus.Inscr.</span>1077 (Sudan); Dor., οἱ σύνσκανοι <span class="title">IG</span>12(2).640 (Tenedos), cf. 92(1).117 (Aetolia, iii B.C.); <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fellow-actor</b>, ib.14.2342 (Aquileia), dub. in <span class="title">Supp.Epigr.</span>2.60 (Laconia, ii/i B.C.).</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who lives in the same tent, messmate, comrade</b>, <span class="bibl">Th.7.75</span>, <span class="bibl">Lys. 13.79</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.8.6</span>, Plu.2.27f, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>984.24</span> (iv A.D.), etc.; ς. φίλοι <span class="title">BMus.Inscr.</span>1077 (Sudan); Dor., οἱ σύνσκανοι <span class="title">IG</span>12(2).640 (Tenedos), cf. 92(1).117 (Aetolia, iii B.C.); <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fellow-actor</b>, ib.14.2342 (Aquileia), dub. in <span class="title">Supp.Epigr.</span>2.60 (Laconia, ii/i B.C.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1042.png Seite 1042]] in einem Zelte, Hause zusammen wohnend od. lebend, Thuc. 7, 75; bes. zusammen essend, Xen. Cyr. 2, 2, 29 u. Sp., wie Luc. Asin. 46.
}}
}}

Revision as of 19:32, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύσκηνος Medium diacritics: σύσκηνος Low diacritics: σύσκηνος Capitals: ΣΥΣΚΗΝΟΣ
Transliteration A: sýskēnos Transliteration B: syskēnos Transliteration C: syskinos Beta Code: su/skhnos

English (LSJ)

ὁ,

   A one who lives in the same tent, messmate, comrade, Th.7.75, Lys. 13.79, X.An.5.8.6, Plu.2.27f, BGU984.24 (iv A.D.), etc.; ς. φίλοι BMus.Inscr.1077 (Sudan); Dor., οἱ σύνσκανοι IG12(2).640 (Tenedos), cf. 92(1).117 (Aetolia, iii B.C.);

   A fellow-actor, ib.14.2342 (Aquileia), dub. in Supp.Epigr.2.60 (Laconia, ii/i B.C.).

German (Pape)

[Seite 1042] in einem Zelte, Hause zusammen wohnend od. lebend, Thuc. 7, 75; bes. zusammen essend, Xen. Cyr. 2, 2, 29 u. Sp., wie Luc. Asin. 46.