Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κιστοφόρος: Difference between revisions

From LSJ

γλῶσσα πολλοὺς εἰς ὄλεθρον ἤγαγεν → Multis hominibus lingua perniciem attulit → Die Zunge brachte viele ins Verderben schon

Menander, Monostichoi, 205
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kistofo/ros
|Beta Code=kistofo/ros
|Definition=ον, (κίστη) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">carrying a basket</b> in mystic processions, prob. l. in <span class="bibl">D.18.260</span> (<b class="b3">κιττοφόρος</b> codd., κιστ- v.l. ap.Harp.s.h.v.); cf. [[κισταφόρος]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Subst., <b class="b2">coin, with the basket of Dionysus as obverse</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>2.6.2</span>, Liv.<span class="bibl">37.46</span>.</span>
|Definition=ον, (κίστη) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">carrying a basket</b> in mystic processions, prob. l. in <span class="bibl">D.18.260</span> (<b class="b3">κιττοφόρος</b> codd., κιστ- v.l. ap.Harp.s.h.v.); cf. [[κισταφόρος]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Subst., <b class="b2">coin, with the basket of Dionysus as obverse</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>2.6.2</span>, Liv.<span class="bibl">37.46</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1443.png Seite 1443]] Kisten tragend, Dem. 18, 260, v. l. κιττοφόρος, die Kisten tragend, welche die heiligen Geräthschaften des Dionysus u. der Demeter enthielten, VLL.; vgl. Lob. Aglaopham. p. 647; nummi, eine Münze, mit dem Gepräge einer Kiste, etwa drei Drachmen an Werth, Cic. Att. 2, 6 u. A.
}}
}}

Revision as of 19:35, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κιστοφόρος Medium diacritics: κιστοφόρος Low diacritics: κιστοφόρος Capitals: ΚΙΣΤΟΦΟΡΟΣ
Transliteration A: kistophóros Transliteration B: kistophoros Transliteration C: kistoforos Beta Code: kistofo/ros

English (LSJ)

ον, (κίστη)

   A carrying a basket in mystic processions, prob. l. in D.18.260 (κιττοφόρος codd., κιστ- v.l. ap.Harp.s.h.v.); cf. κισταφόρος.    II Subst., coin, with the basket of Dionysus as obverse, Cic.Att.2.6.2, Liv.37.46.

German (Pape)

[Seite 1443] Kisten tragend, Dem. 18, 260, v. l. κιττοφόρος, die Kisten tragend, welche die heiligen Geräthschaften des Dionysus u. der Demeter enthielten, VLL.; vgl. Lob. Aglaopham. p. 647; nummi, eine Münze, mit dem Gepräge einer Kiste, etwa drei Drachmen an Werth, Cic. Att. 2, 6 u. A.