μειρακιεύομαι: Difference between revisions
From LSJ
δι' ἐμοῦ βασιλεῖς βασιλεύουσιν, καὶ οἱ δυνάσται γράφουσιν δικαιοσύνην → through me kings rule, and princes dictate justice (Proverbs 8:15, LXX version)
(8) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=meirakieu/omai | |Beta Code=meirakieu/omai | ||
|Definition=lit. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">play the boy</b>: hence, <b class="b2">to be bashful, coquettish</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>10</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>27.9</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">attain puberty</b>, ἐς ἡλικίαν μ. <span class="bibl">Arr.<span class="title">An.</span>4.13.1</span>.</span> | |Definition=lit. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">play the boy</b>: hence, <b class="b2">to be bashful, coquettish</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>10</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>27.9</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">attain puberty</b>, ἐς ἡλικίαν μ. <span class="bibl">Arr.<span class="title">An.</span>4.13.1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0116.png Seite 116]] sich wie ein Knabe, muthwillig, kindisch betragen; Ath. XIII, 585 d; Strat. 77 (XII, 238); Plut. Ant. 10; Luc. D. Mort. 27, 9 u. a. Sp.; auch v. l. [[μειρακεύομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
lit.
A play the boy: hence, to be bashful, coquettish, Plu.Ant.10, Luc.DMort.27.9, etc. II attain puberty, ἐς ἡλικίαν μ. Arr.An.4.13.1.
German (Pape)
[Seite 116] sich wie ein Knabe, muthwillig, kindisch betragen; Ath. XIII, 585 d; Strat. 77 (XII, 238); Plut. Ant. 10; Luc. D. Mort. 27, 9 u. a. Sp.; auch v. l. μειρακεύομαι.
