ἀποτήκω: Difference between revisions
From LSJ
πάλιν δ' ὅ γε λάζετο μῦθον → he took back his speech, he retracted his speech, he altered his speech
(3) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)poth/kw | |Beta Code=a)poth/kw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">meltaway from</b>, αὐτῆς τῆς φύσεως ἀ. <b class="b2">meltaway a part of .</b>., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>65d</span>; <b class="b3">τετυλωμένα βλέφαρα ἀ</b>. <b class="b2">reduce</b> them, Dsc.5.99: metaph., Plu.2.451f:—Pass., ἀπετάκη αὐτοῦ τρία τάλαντα <span class="bibl">Hdt.1.50</span>, cf. <span class="bibl">Epicur. <span class="title">Ep.</span>2</span>. <span class="bibl">p.49U.</span>; <b class="b3">ἀπετάκησαν οἱ μασθοί</b> (prob. for <b class="b3">ἀπετάθησαν</b>,), <span class="bibl">Luc. <span class="title">DMort.</span>28.2</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">meltaway from</b>, αὐτῆς τῆς φύσεως ἀ. <b class="b2">meltaway a part of .</b>., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>65d</span>; <b class="b3">τετυλωμένα βλέφαρα ἀ</b>. <b class="b2">reduce</b> them, Dsc.5.99: metaph., Plu.2.451f:—Pass., ἀπετάκη αὐτοῦ τρία τάλαντα <span class="bibl">Hdt.1.50</span>, cf. <span class="bibl">Epicur. <span class="title">Ep.</span>2</span>. <span class="bibl">p.49U.</span>; <b class="b3">ἀπετάκησαν οἱ μασθοί</b> (prob. for <b class="b3">ἀπετάθησαν</b>,), <span class="bibl">Luc. <span class="title">DMort.</span>28.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0330.png Seite 330]] zerschmelzen, durch Zerschmelzen verzehren, Plat. Tim. 65 d; pass., hinschwinden, ἀπετάκη Her. 1, 50; Luc. Mort. D. 28, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
A meltaway from, αὐτῆς τῆς φύσεως ἀ. meltaway a part of .., Pl.Ti.65d; τετυλωμένα βλέφαρα ἀ. reduce them, Dsc.5.99: metaph., Plu.2.451f:—Pass., ἀπετάκη αὐτοῦ τρία τάλαντα Hdt.1.50, cf. Epicur. Ep.2. p.49U.; ἀπετάκησαν οἱ μασθοί (prob. for ἀπετάθησαν,), Luc. DMort.28.2.
German (Pape)
[Seite 330] zerschmelzen, durch Zerschmelzen verzehren, Plat. Tim. 65 d; pass., hinschwinden, ἀπετάκη Her. 1, 50; Luc. Mort. D. 28, 2.
