μνημονικός: Difference between revisions
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(8) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mnhmoniko/s | |Beta Code=mnhmoniko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for remembrance</b> or <b class="b2">memory</b>, <b class="b3">τὸ μ</b>., = [[μνήμη]], <b class="b2">memory</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>9.11</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>159b29</span>; also <b class="b3">τὸ μ. τέχνημα</b> <b class="b2">artificial memory, 'memoria technica</b>', <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Mi.</span> 368d</span>; <b class="b3">τὸ μ</b>. alone, <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>4.62</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Ma.</span>285e</span>; invented by Simonides, acc. to <span class="title">Marm.Par.</span>70; τὰ μ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">de An.</span>427b19</span>, cf. [Cic.] <b class="b2">ad Herenn</b>.<span class="bibl">3.17.30</span>; <b class="b3">τὸ μ. παράγγελμα</b> rules <b class="b2">for such a memory</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Insomn.</span>458b21</span>; μ. ἁμάρτημα <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>13.44.2</span>, <span class="bibl">14.5.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">for record</b> or <b class="b2">reminder</b>, συγγραφή <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1132.7</span> (i B. C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of persons, <b class="b2">having a good memory</b>, <span class="bibl">Cratin.154</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>483</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>274e</span> (Comp.), <span class="bibl">Aeschin.2.43</span>; τὸ θῆλυ -ώτερον <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>608b13</span>: Sup. -ώτατος <span class="bibl">D.18.313</span>; opp. <b class="b3">ἀναμνηστικός</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mem.</span>449b6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Adv. -<b class="b3">κῶς</b> <b class="b2">from a well-stored memory, accurately and fully</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>5.3.46</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>257b</span>, <span class="bibl">Aeschin.2.48</span>, <span class="bibl">D.59.110</span>, Ruf.<span class="title">Interrog.</span>2; συνθεῖναί τι μ. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.347</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for remembrance</b> or <b class="b2">memory</b>, <b class="b3">τὸ μ</b>., = [[μνήμη]], <b class="b2">memory</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>9.11</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>159b29</span>; also <b class="b3">τὸ μ. τέχνημα</b> <b class="b2">artificial memory, 'memoria technica</b>', <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Mi.</span> 368d</span>; <b class="b3">τὸ μ</b>. alone, <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>4.62</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Ma.</span>285e</span>; invented by Simonides, acc. to <span class="title">Marm.Par.</span>70; τὰ μ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">de An.</span>427b19</span>, cf. [Cic.] <b class="b2">ad Herenn</b>.<span class="bibl">3.17.30</span>; <b class="b3">τὸ μ. παράγγελμα</b> rules <b class="b2">for such a memory</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Insomn.</span>458b21</span>; μ. ἁμάρτημα <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>13.44.2</span>, <span class="bibl">14.5.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">for record</b> or <b class="b2">reminder</b>, συγγραφή <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1132.7</span> (i B. C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of persons, <b class="b2">having a good memory</b>, <span class="bibl">Cratin.154</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>483</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>274e</span> (Comp.), <span class="bibl">Aeschin.2.43</span>; τὸ θῆλυ -ώτερον <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>608b13</span>: Sup. -ώτατος <span class="bibl">D.18.313</span>; opp. <b class="b3">ἀναμνηστικός</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mem.</span>449b6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Adv. -<b class="b3">κῶς</b> <b class="b2">from a well-stored memory, accurately and fully</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>5.3.46</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>257b</span>, <span class="bibl">Aeschin.2.48</span>, <span class="bibl">D.59.110</span>, Ruf.<span class="title">Interrog.</span>2; συνθεῖναί τι μ. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.347</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0194.png Seite 194]] ein gutes Gedächtniß habend, gut behaltend; im Ggstz von [[ἐπιλήσμων]], Ar. Nub. 475; τοῦτο τὸ [[μάθημα]] σοφωτέρους τοὺς Αἰγυπτίους καὶ μνημονικωτέρους παρέξει, Plat. Phaedr. 274 e; ὦ πάντων μνημονικώτατοι, ironisch, die ihr doch sonst an Alles so gut denkt, Xen. An. 7, 6, 38; Folgende; vgl. bes. Plut. Cat. min. 1, wo es neben [[κάτοχος]] steht u. dem [[ἀναμνηστικός]] entgggstzt ist; – τὸ μνημονικόν, auch mit dem Zusatze [[τέχνημα]], die Erinnerungskunst, Mnemonik, Plat. Hipp. mai. 285 e min. 369 a; τὰ μνημονικά, Xen. Conv. 4, 62; Gedächtnißkraft, Arist. de an. 3, 3; Luc. Alex. 4. – Adv. μνημονικῶς; Plat. Polit. 257 b; κατηγορεῖν, Dem. 59, 110; συνθεῖναι, S. Emp. adv. math. 7, 347. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A of or for remembrance or memory, τὸ μ., = μνήμη, memory, X.Oec.9.11, cf. Arist.Top.159b29; also τὸ μ. τέχνημα artificial memory, 'memoria technica', Pl.Hp.Mi. 368d; τὸ μ. alone, X.Smp.4.62, Pl.Hp.Ma.285e; invented by Simonides, acc. to Marm.Par.70; τὰ μ. Arist.de An.427b19, cf. [Cic.] ad Herenn.3.17.30; τὸ μ. παράγγελμα rules for such a memory, Arist.Insomn.458b21; μ. ἁμάρτημα Cic.Att.13.44.2, 14.5.1. 2 for record or reminder, συγγραφή BGU1132.7 (i B. C.). II of persons, having a good memory, Cratin.154, Ar.Nu.483, Pl.Phdr.274e (Comp.), Aeschin.2.43; τὸ θῆλυ -ώτερον Arist.HA608b13: Sup. -ώτατος D.18.313; opp. ἀναμνηστικός, Arist.Mem.449b6. III Adv. -κῶς from a well-stored memory, accurately and fully, X.Cyr.5.3.46, Pl.Plt.257b, Aeschin.2.48, D.59.110, Ruf.Interrog.2; συνθεῖναί τι μ. S.E.M.7.347.
German (Pape)
[Seite 194] ein gutes Gedächtniß habend, gut behaltend; im Ggstz von ἐπιλήσμων, Ar. Nub. 475; τοῦτο τὸ μάθημα σοφωτέρους τοὺς Αἰγυπτίους καὶ μνημονικωτέρους παρέξει, Plat. Phaedr. 274 e; ὦ πάντων μνημονικώτατοι, ironisch, die ihr doch sonst an Alles so gut denkt, Xen. An. 7, 6, 38; Folgende; vgl. bes. Plut. Cat. min. 1, wo es neben κάτοχος steht u. dem ἀναμνηστικός entgggstzt ist; – τὸ μνημονικόν, auch mit dem Zusatze τέχνημα, die Erinnerungskunst, Mnemonik, Plat. Hipp. mai. 285 e min. 369 a; τὰ μνημονικά, Xen. Conv. 4, 62; Gedächtnißkraft, Arist. de an. 3, 3; Luc. Alex. 4. – Adv. μνημονικῶς; Plat. Polit. 257 b; κατηγορεῖν, Dem. 59, 110; συνθεῖναι, S. Emp. adv. math. 7, 347.
