βαρυαλγής: Difference between revisions

From LSJ

Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf

Menander, Monostichoi, 285
(3)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=barualgh/s
|Beta Code=barualgh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">grievously suffering</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span> 69.7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = sq., νοῦσος <span class="title">Epigr.Gr.</span>228 (Ephesus), 803 (Delos).</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">grievously suffering</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span> 69.7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = sq., νοῦσος <span class="title">Epigr.Gr.</span>228 (Ephesus), 803 (Delos).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0433.png Seite 433]] ές, 1) schwer leidend, Orph. H. 68, 7. – 2) schwere Leiden verursachend, νοῦσος Ep. ad. 162. 736 (App. 269. 321).
}}
}}

Revision as of 19:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠαλγής Medium diacritics: βαρυαλγής Low diacritics: βαρυαλγής Capitals: ΒΑΡΥΑΛΓΗΣ
Transliteration A: baryalgḗs Transliteration B: baryalgēs Transliteration C: varyalgis Beta Code: barualgh/s

English (LSJ)

ές,

   A grievously suffering, Orph.H. 69.7.    II = sq., νοῦσος Epigr.Gr.228 (Ephesus), 803 (Delos).

German (Pape)

[Seite 433] ές, 1) schwer leidend, Orph. H. 68, 7. – 2) schwere Leiden verursachend, νοῦσος Ep. ad. 162. 736 (App. 269. 321).