ἐρισθενής: Difference between revisions
From LSJ
οἱ βάρβαροι γὰρ ἄνδρας ἡγοῦνται μόνους τοὺς πλεῖστα δυναμένους καταφαγεῖν καὶ πιεῖν → for great feeders and heavy drinkers are alone esteemed as men by the barbarians
(CSV import) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)risqenh/s | |Beta Code=e)risqenh/s | ||
|Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">very mighty</b>, epith. of Zeus, <span class="bibl">Il.13.54</span>, <span class="bibl">Od.8.289</span>, <span class="bibl">Hes. <span class="title">Th.</span>4</span>, etc.; also of Poseidon, Id.<span class="title">Cat.Oxy.</span>1358 <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>2.27</span> ; of men, <span class="bibl">A.R.1.41</span>, etc.; of the Furies, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>69.7</span> ; ἐ. ἕρμα πόληος <span class="title">Epigr.Gr.</span>452.11 (Syria); ἐ. θέμεθλα <span class="title">AP</span>9.808.6 (Cyrus).</span> | |Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">very mighty</b>, epith. of Zeus, <span class="bibl">Il.13.54</span>, <span class="bibl">Od.8.289</span>, <span class="bibl">Hes. <span class="title">Th.</span>4</span>, etc.; also of Poseidon, Id.<span class="title">Cat.Oxy.</span>1358 <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>2.27</span> ; of men, <span class="bibl">A.R.1.41</span>, etc.; of the Furies, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>69.7</span> ; ἐ. ἕρμα πόληος <span class="title">Epigr.Gr.</span>452.11 (Syria); ἐ. θέμεθλα <span class="title">AP</span>9.808.6 (Cyrus).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1030.png Seite 1030]] ές, sehr stark, sehr gewaltig, Beiwort des Zeus, Il. 23, 54 u. öfter; Hes. Th. 4 O. 414; Ἀλκμανιδᾶν [[γενεά]] Pind. P. 7, 2; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 41. 543. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
ές,
A very mighty, epith. of Zeus, Il.13.54, Od.8.289, Hes. Th.4, etc.; also of Poseidon, Id.Cat.Oxy.1358 Fr.2.27 ; of men, A.R.1.41, etc.; of the Furies, Orph.H.69.7 ; ἐ. ἕρμα πόληος Epigr.Gr.452.11 (Syria); ἐ. θέμεθλα AP9.808.6 (Cyrus).
German (Pape)
[Seite 1030] ές, sehr stark, sehr gewaltig, Beiwort des Zeus, Il. 23, 54 u. öfter; Hes. Th. 4 O. 414; Ἀλκμανιδᾶν γενεά Pind. P. 7, 2; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 41. 543.
