προσσαίνω: Difference between revisions
From LSJ
(10) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=prossai/nw | |Beta Code=prossai/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fawn upon, coax</b>, prop. of dogs, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>1082</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Cyn.</span> 7.2</span>; ταῖς κέρκοις <span class="bibl">Ph.2.422</span>: mostly metaph., οὐκ ἂν Ἀργείων τόδ' εἴη φῶτα προσσαίνειν κακόν <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1665</span> (troch.): c. dat., π. τοῖς συνδείπνοις <span class="bibl">Ath.3.99e</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, <b class="b2">please</b>, <b class="b3">τῶνδε προσσαίνει σέ τι</b>; <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>835</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>863</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fawn upon, coax</b>, prop. of dogs, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>1082</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Cyn.</span> 7.2</span>; ταῖς κέρκοις <span class="bibl">Ph.2.422</span>: mostly metaph., οὐκ ἂν Ἀργείων τόδ' εἴη φῶτα προσσαίνειν κακόν <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1665</span> (troch.): c. dat., π. τοῖς συνδείπνοις <span class="bibl">Ath.3.99e</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, <b class="b2">please</b>, <b class="b3">τῶνδε προσσαίνει σέ τι</b>; <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>835</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>863</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0780.png Seite 780]] anwedeln, eigtl. von schmeichelnden Hunden, Arr. Cyn. 7, 2; übertr., schmeicheln, liebkosen, εἰ τῶνδε προσσαίνει σέ τι, Aesch. Prom. 837; φῶτα κακόν, Ag. 1650; Soph. frg. 929 u. B. A. 21, 26; Eur. vrbdt auch τύποι σφενδόνης προσσαίνουσί με, Hipp. 863. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 2 August 2017
English (LSJ)
A fawn upon, coax, prop. of dogs, S.Fr.1082, Arr.Cyn. 7.2; ταῖς κέρκοις Ph.2.422: mostly metaph., οὐκ ἂν Ἀργείων τόδ' εἴη φῶτα προσσαίνειν κακόν A.Ag.1665 (troch.): c. dat., π. τοῖς συνδείπνοις Ath.3.99e. 2 of things, please, τῶνδε προσσαίνει σέ τι; A.Pr.835, cf. E.Hipp.863.
German (Pape)
[Seite 780] anwedeln, eigtl. von schmeichelnden Hunden, Arr. Cyn. 7, 2; übertr., schmeicheln, liebkosen, εἰ τῶνδε προσσαίνει σέ τι, Aesch. Prom. 837; φῶτα κακόν, Ag. 1650; Soph. frg. 929 u. B. A. 21, 26; Eur. vrbdt auch τύποι σφενδόνης προσσαίνουσί με, Hipp. 863.
