περιαστράπτω: Difference between revisions
From LSJ
ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting
(9) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=periastra/ptw | |Beta Code=periastra/ptw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">flash around</b>, φῶς π. τινά <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>9.3</span>, cf. <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>4.131a</span>; περί τινα <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>22.6</span>: abs., ἄγγελοι περιαστράπτοντες τοῖς ὅπλοις <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>4.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">dazzle</b>, <b class="b3">ὁ ἀνὴρ περιαστράπτεται ὑπὸ κάλλους</b> <b class="b2">is dazzled</b> with beauty, Junc. ap. Stob.4.50.95, cf. Gal.19.220.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">flash around</b>, φῶς π. τινά <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>9.3</span>, cf. <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>4.131a</span>; περί τινα <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>22.6</span>: abs., ἄγγελοι περιαστράπτοντες τοῖς ὅπλοις <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>4.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">dazzle</b>, <b class="b3">ὁ ἀνὴρ περιαστράπτεται ὑπὸ κάλλους</b> <b class="b2">is dazzled</b> with beauty, Junc. ap. Stob.4.50.95, cf. Gal.19.220.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0569.png Seite 569]] ringsum blitzen, Sp., wie N. T.; auch übertr., περιαστράπτεσθαι ὑπὸ τοῦ κάλλους, Iunc. bei Stob. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 2 August 2017
English (LSJ)
A flash around, φῶς π. τινά Act.Ap.9.3, cf. Jul.Or.4.131a; περί τινα Act.Ap.22.6: abs., ἄγγελοι περιαστράπτοντες τοῖς ὅπλοις LXX 4 Ma.4.10. 2 dazzle, ὁ ἀνὴρ περιαστράπτεται ὑπὸ κάλλους is dazzled with beauty, Junc. ap. Stob.4.50.95, cf. Gal.19.220.
German (Pape)
[Seite 569] ringsum blitzen, Sp., wie N. T.; auch übertr., περιαστράπτεσθαι ὑπὸ τοῦ κάλλους, Iunc. bei Stob.
