Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀήσυρος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(1000)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)h/suros
|Beta Code=a)h/suros
|Definition=ον, (ἄημι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">light as air</b>, μύρμηκες <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>452</span>; ἀ. γόνυ κάμψει Call.<b class="b2">Fr.anon</b>.<span class="bibl">3</span>; γυῖα <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>18</span>; <b class="b2">springing lightly</b>, πόρτις <span class="bibl">Tryph. 360</span>; <b class="b2">blowing softly</b>, Βορέας <span class="bibl">A.R.2.1101</span>.</span>
|Definition=ον, (ἄημι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">light as air</b>, μύρμηκες <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>452</span>; ἀ. γόνυ κάμψει Call.<b class="b2">Fr.anon</b>.<span class="bibl">3</span>; γυῖα <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>18</span>; <b class="b2">springing lightly</b>, πόρτις <span class="bibl">Tryph. 360</span>; <b class="b2">blowing softly</b>, Βορέας <span class="bibl">A.R.2.1101</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0044.png Seite 44]] ον ([[ἄημι]], Apoll. Lex.: ὑπ' ἀνέμου συρόμενον), lustig, leicht, schnell wie der Wind (VLL. κοῦφος, [[ἐλαφρός]]), μύρμηκες Aesch. Pr. 450; vom Winde Ap. Rh. 2, 1102.
}}
}}

Revision as of 19:42, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀήσῠρος Medium diacritics: ἀήσυρος Low diacritics: αήσυρος Capitals: ΑΗΣΥΡΟΣ
Transliteration A: aḗsyros Transliteration B: aēsyros Transliteration C: aisyros Beta Code: a)h/suros

English (LSJ)

ον, (ἄημι)

   A light as air, μύρμηκες A.Pr.452; ἀ. γόνυ κάμψει Call.Fr.anon.3; γυῖα Orph.Fr.18; springing lightly, πόρτις Tryph. 360; blowing softly, Βορέας A.R.2.1101.

German (Pape)

[Seite 44] ον (ἄημι, Apoll. Lex.: ὑπ' ἀνέμου συρόμενον), lustig, leicht, schnell wie der Wind (VLL. κοῦφος, ἐλαφρός), μύρμηκες Aesch. Pr. 450; vom Winde Ap. Rh. 2, 1102.