μεταγραφή: Difference between revisions

From LSJ

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Source
(8)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=metagrafh/
|Beta Code=metagrafh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">transcribing</b>, Aristeas 9 (pl.), 10, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>107</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">borrowing from one person to pay another</b>, Plu.2.831a (pl.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">translation</b>, τοῦ νόμου <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.2.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">change of text</b> or <b class="b2">reading</b>, <span class="bibl">Str.12.3.22</span>, cf. <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>156.2</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">transcribing</b>, Aristeas 9 (pl.), 10, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>107</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">borrowing from one person to pay another</b>, Plu.2.831a (pl.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">translation</b>, τοῦ νόμου <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.2.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">change of text</b> or <b class="b2">reading</b>, <span class="bibl">Str.12.3.22</span>, cf. <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>156.2</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0145.png Seite 145]] ἡ, die Abschrift, Sp.; das Umschreiben, δανείων, Plut. de vit. aer. allen. 7.
}}
}}

Revision as of 19:45, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεταγρᾰφή Medium diacritics: μεταγραφή Low diacritics: μεταγραφή Capitals: ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ
Transliteration A: metagraphḗ Transliteration B: metagraphē Transliteration C: metagrafi Beta Code: metagrafh/

English (LSJ)

ἡ,

   A transcribing, Aristeas 9 (pl.), 10, Jul.Ep.107.    2 borrowing from one person to pay another, Plu.2.831a (pl.).    II translation, τοῦ νόμου J.AJ12.2.6.    III change of text or reading, Str.12.3.22, cf. A.D.Synt.156.2.

German (Pape)

[Seite 145] ἡ, die Abschrift, Sp.; das Umschreiben, δανείων, Plut. de vit. aer. allen. 7.