πρεσβυτικός: Difference between revisions
τὸ δ' ἐξαίφνης τὸ ἐν ἀναισθήτῳ χρόνῳ διὰ μικρότητα ἐκστάν → suddenly refers to what has departed from its former condition in a time imperceptible because of its smallness
(10) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=presbu+tiko/s | |Beta Code=presbu+tiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">like an old man, elderly</b>, ὄχλος <span class="bibl">Ar. <span class="title">Pl.</span>787</span>; <b class="b3">κακὰ π</b>. the evils <b class="b2">of age</b>, ib.<span class="bibl">270</span>, cf. <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>2.34</span> (vulg. <b class="b3">πρεσβυτιδίου</b>) ; ἕλκη Dsc.<span class="title">Eup.</span>1.172; ἄδουσαι μέλος π. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>278</span>; παιδιά <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>685a</span>; οἱ στρυφνοὶ καὶ π. <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1158a2</span>; ἀρχαῖον λίαν καὶ π. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>25</span>: Comp., εἴ τι περιεργότερον καὶ πρεσβυτικώτερον εἰρήκαμεν <span class="bibl">Isoc.<span class="title">Ep.</span>4.13</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">πρεσβυτικόν, τό,</b> <b class="b2">hall of the elders, senate-house</b>, Milet.7.60 (Didyma), <span class="title">Sardis</span>7(1).8.72.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">like an old man, elderly</b>, ὄχλος <span class="bibl">Ar. <span class="title">Pl.</span>787</span>; <b class="b3">κακὰ π</b>. the evils <b class="b2">of age</b>, ib.<span class="bibl">270</span>, cf. <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>2.34</span> (vulg. <b class="b3">πρεσβυτιδίου</b>) ; ἕλκη Dsc.<span class="title">Eup.</span>1.172; ἄδουσαι μέλος π. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>278</span>; παιδιά <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>685a</span>; οἱ στρυφνοὶ καὶ π. <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1158a2</span>; ἀρχαῖον λίαν καὶ π. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>25</span>: Comp., εἴ τι περιεργότερον καὶ πρεσβυτικώτερον εἰρήκαμεν <span class="bibl">Isoc.<span class="title">Ep.</span>4.13</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">πρεσβυτικόν, τό,</b> <b class="b2">hall of the elders, senate-house</b>, Milet.7.60 (Didyma), <span class="title">Sardis</span>7(1).8.72.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0699.png Seite 699]] greisenhaft, alt; Ar. Plut. 270. 787; Plat. Legg. III, 685 a; oft bei Luc. u. Plut.; auch adv. πρεσβυτικῶς, Plut. Thes. 14. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A like an old man, elderly, ὄχλος Ar. Pl.787; κακὰ π. the evils of age, ib.270, cf. Ael.VH2.34 (vulg. πρεσβυτιδίου) ; ἕλκη Dsc.Eup.1.172; ἄδουσαι μέλος π. Ar.Ec.278; παιδιά Pl.Lg.685a; οἱ στρυφνοὶ καὶ π. Arist.EN1158a2; ἀρχαῖον λίαν καὶ π. Plu.Fab.25: Comp., εἴ τι περιεργότερον καὶ πρεσβυτικώτερον εἰρήκαμεν Isoc.Ep.4.13. Adv. -κῶς Plu.Thes.14. II πρεσβυτικόν, τό, hall of the elders, senate-house, Milet.7.60 (Didyma), Sardis7(1).8.72.
German (Pape)
[Seite 699] greisenhaft, alt; Ar. Plut. 270. 787; Plat. Legg. III, 685 a; oft bei Luc. u. Plut.; auch adv. πρεσβυτικῶς, Plut. Thes. 14.
