πηγαῖος: Difference between revisions

From LSJ

ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful

Source
(10)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=phgai=os
|Beta Code=phgai=os
|Definition=α, ον, also ος, ον <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>99</span>(lyr.) :— <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">from a spring</b>, ὕδατα Hp.<b class="b2">Aër</b>.8 ; <b class="b3">π. ῥέος</b> <b class="b2">spring</b>-water, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>901</span> ; χέρνιψ E. l. c. ; <b class="b3">π. ἄχθος</b> a weight <b class="b2">of water</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>108</span> ; <b class="b3">π. κόραι</b> <b class="b2">water</b> Nymphs, <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.</span>929</span> ; <b class="b3">π. ὕδωρ, ὕδατα</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>845e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Criti.</span>113e</span> ; opp. <b class="b3">συλλογιμαῖα</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>353b25</span> : metaph., <b class="b2">belonging to the primal source</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>96</span>. Adv.-αίως <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Prm.</span>p.566S.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">πηγαῖον, τό,</b> = [[ἀρδάνιον]], Hsch.</span>
|Definition=α, ον, also ος, ον <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>99</span>(lyr.) :— <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">from a spring</b>, ὕδατα Hp.<b class="b2">Aër</b>.8 ; <b class="b3">π. ῥέος</b> <b class="b2">spring</b>-water, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>901</span> ; χέρνιψ E. l. c. ; <b class="b3">π. ἄχθος</b> a weight <b class="b2">of water</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>108</span> ; <b class="b3">π. κόραι</b> <b class="b2">water</b> Nymphs, <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.</span>929</span> ; <b class="b3">π. ὕδωρ, ὕδατα</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>845e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Criti.</span>113e</span> ; opp. <b class="b3">συλλογιμαῖα</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>353b25</span> : metaph., <b class="b2">belonging to the primal source</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>96</span>. Adv.-αίως <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Prm.</span>p.566S.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">πηγαῖον, τό,</b> = [[ἀρδάνιον]], Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0608.png Seite 608]] Eur. auch 2 Endgn, von, aus, bei der Quelle; [[ῥέος]], Aesch. Ag. 875; πηγαῖον χέρνιβα, Eur. Alc. 99; πηγαίαις κόραις, Rhes. 929; ὕδατα πηγαῖα, Plat. Critia. 113 e, wie Pol. 10, 28, 3 u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πηγαῖος Medium diacritics: πηγαῖος Low diacritics: πηγαίος Capitals: ΠΗΓΑΙΟΣ
Transliteration A: pēgaîos Transliteration B: pēgaios Transliteration C: pigaios Beta Code: phgai=os

English (LSJ)

α, ον, also ος, ον E.Alc.99(lyr.) :—

   A from a spring, ὕδατα Hp.Aër.8 ; π. ῥέος spring-water, A.Ag.901 ; χέρνιψ E. l. c. ; π. ἄχθος a weight of water, Id.El.108 ; π. κόραι water Nymphs, Id.Rh.929 ; π. ὕδωρ, ὕδατα, Pl.Lg.845e, Criti.113e ; opp. συλλογιμαῖα, Arist.Mete.353b25 : metaph., belonging to the primal source, Dam.Pr.96. Adv.-αίως Procl.in Prm.p.566S.    II πηγαῖον, τό, = ἀρδάνιον, Hsch.

German (Pape)

[Seite 608] Eur. auch 2 Endgn, von, aus, bei der Quelle; ῥέος, Aesch. Ag. 875; πηγαῖον χέρνιβα, Eur. Alc. 99; πηγαίαις κόραις, Rhes. 929; ὕδατα πηγαῖα, Plat. Critia. 113 e, wie Pol. 10, 28, 3 u. Sp.