σάλπη: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sa/lph | |Beta Code=sa/lph | ||
|Definition=ἡ, a sea-fish, the <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">saupe, Box salpa</b>, <span class="bibl">Epich.63</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 543a8</span>, al. (<b class="b3">ὃν καὶ βοῦν</b> [leg. <b class="b3">βῶκα] καλοῦσιν</b>, Hsch.): also σάλπης, ὁ, <span class="bibl">Archipp.19</span>; σάλπος is v.l. in <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>534a16</span>; σάρπη, ib.<span class="bibl">534a9</span>, <span class="bibl">621b7</span>; σάλπιγξ, ib.<span class="bibl">543a8</span>.</span> | |Definition=ἡ, a sea-fish, the <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">saupe, Box salpa</b>, <span class="bibl">Epich.63</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 543a8</span>, al. (<b class="b3">ὃν καὶ βοῦν</b> [leg. <b class="b3">βῶκα] καλοῦσιν</b>, Hsch.): also σάλπης, ὁ, <span class="bibl">Archipp.19</span>; σάλπος is v.l. in <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>534a16</span>; σάρπη, ib.<span class="bibl">534a9</span>, <span class="bibl">621b7</span>; σάλπιγξ, ib.<span class="bibl">543a8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0860.png Seite 860]] ἡ, ein Meerfisch, lat. salpa, in Frankreich noch jetzt saupe, Ath. VII, 321 c, mit Beispielen aus den comic; auch [[σάρπη]], ἡ, Arist. H. A.; σάλπ ης, ὁ, Archipp. bei Ath. VII, 322 a; u. [[σάλπιγξ]], Arist. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, a sea-fish, the
A saupe, Box salpa, Epich.63, Arist.HA 543a8, al. (ὃν καὶ βοῦν [leg. βῶκα] καλοῦσιν, Hsch.): also σάλπης, ὁ, Archipp.19; σάλπος is v.l. in Arist.HA534a16; σάρπη, ib.534a9, 621b7; σάλπιγξ, ib.543a8.
German (Pape)
[Seite 860] ἡ, ein Meerfisch, lat. salpa, in Frankreich noch jetzt saupe, Ath. VII, 321 c, mit Beispielen aus den comic; auch σάρπη, ἡ, Arist. H. A.; σάλπ ης, ὁ, Archipp. bei Ath. VII, 322 a; u. σάλπιγξ, Arist.
