ἀνεπίπληκτος: Difference between revisions
From LSJ
Sophocles, Fragment 698
(2) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nepi/plhktos | |Beta Code=a)nepi/plhktos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">not liable to be reproved</b>, <span class="bibl">Eup.397</span>; βίος <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>922</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>489</span>. Adv. -τως Hsch., f.l. in <span class="bibl">Ph.2.454</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in bad sense, <b class="b2">not reproved, licentious</b>, τροφῇ ἀ. τραφῆναι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>695b</span>, cf. <span class="bibl">Eus.Mynd.62</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">not reproving</b> or <b class="b2">blaming</b>, <b class="b3">τὸ ἀ</b>. <b class="b2">abstinence from blam</b> or <b class="b2">criticism</b>, <span class="bibl">M.Ant.1.10</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">not liable to be reproved</b>, <span class="bibl">Eup.397</span>; βίος <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>922</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>489</span>. Adv. -τως Hsch., f.l. in <span class="bibl">Ph.2.454</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in bad sense, <b class="b2">not reproved, licentious</b>, τροφῇ ἀ. τραφῆναι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>695b</span>, cf. <span class="bibl">Eus.Mynd.62</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">not reproving</b> or <b class="b2">blaming</b>, <b class="b3">τὸ ἀ</b>. <b class="b2">abstinence from blam</b> or <b class="b2">criticism</b>, <span class="bibl">M.Ant.1.10</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0225.png Seite 225]] 1) ungescholten, tadellos, Eupol. B. A. 398; als v. l. Xen. Cyr. 2, 1, 22 für ανεπ ίκλητος; Plat. Legg. III, 695 b τροφῇ ἀνεπιπλήκτῳ τραφέντες, ungebunden. – 2) nicht scheltend, tadelnd, M. Ant. 1, 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A not liable to be reproved, Eup.397; βίος E.Or.922, Men.Epit.489. Adv. -τως Hsch., f.l. in Ph.2.454. 2 in bad sense, not reproved, licentious, τροφῇ ἀ. τραφῆναι Pl.Lg.695b, cf. Eus.Mynd.62. II Act., not reproving or blaming, τὸ ἀ. abstinence from blam or criticism, M.Ant.1.10.
German (Pape)
[Seite 225] 1) ungescholten, tadellos, Eupol. B. A. 398; als v. l. Xen. Cyr. 2, 1, 22 für ανεπ ίκλητος; Plat. Legg. III, 695 b τροφῇ ἀνεπιπλήκτῳ τραφέντες, ungebunden. – 2) nicht scheltend, tadelnd, M. Ant. 1, 10.
