Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πολυωπής: Difference between revisions

From LSJ

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
(10)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=poluwph/s
|Beta Code=poluwph/s
|Definition=ές, (ὀπή) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with many holes</b> or <b class="b2">meshes</b>, λίνον <span class="title">AP</span>6.27 (Theaet.); ὀθόνης κόλπος <span class="bibl">Nic. <span class="title">Al.</span>323</span>; <b class="b3">πολυωπέες ὄμπναι</b>, i.e. honeycombs, ib.<span class="bibl">450</span>:—late poet. fem. πολυωπέτις, ιδος, <span class="bibl">Max.584</span>. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> (ὤψ) <b class="b2">many-eyed</b>, ποιμένα τοῦ Ἄργου -έστερον <span class="bibl">Eun.<span class="title">Hist.</span>p.266</span> D.</span>
|Definition=ές, (ὀπή) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with many holes</b> or <b class="b2">meshes</b>, λίνον <span class="title">AP</span>6.27 (Theaet.); ὀθόνης κόλπος <span class="bibl">Nic. <span class="title">Al.</span>323</span>; <b class="b3">πολυωπέες ὄμπναι</b>, i.e. honeycombs, ib.<span class="bibl">450</span>:—late poet. fem. πολυωπέτις, ιδος, <span class="bibl">Max.584</span>. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> (ὤψ) <b class="b2">many-eyed</b>, ποιμένα τοῦ Ἄργου -έστερον <span class="bibl">Eun.<span class="title">Hist.</span>p.266</span> D.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0678.png Seite 678]] ές, = [[πολυωπός]]; [[λίνον]] Theaet. Schol. 1 (VI, 27); Nic. Al. 323.
}}
}}

Revision as of 19:53, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠωπής Medium diacritics: πολυωπής Low diacritics: πολυωπής Capitals: ΠΟΛΥΩΠΗΣ
Transliteration A: polyōpḗs Transliteration B: polyōpēs Transliteration C: polyopis Beta Code: poluwph/s

English (LSJ)

ές, (ὀπή)

   A with many holes or meshes, λίνον AP6.27 (Theaet.); ὀθόνης κόλπος Nic. Al.323; πολυωπέες ὄμπναι, i.e. honeycombs, ib.450:—late poet. fem. πολυωπέτις, ιδος, Max.584.    II (ὤψ) many-eyed, ποιμένα τοῦ Ἄργου -έστερον Eun.Hist.p.266 D.

German (Pape)

[Seite 678] ές, = πολυωπός; λίνον Theaet. Schol. 1 (VI, 27); Nic. Al. 323.