σάνδαλον: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sa/ndalon | |Beta Code=sa/ndalon | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sandal</b>, <span class="bibl">Eup.295</span>; mostly in pl., <b class="b2">sandals</b>, h.Merc. 79,83,139, etc.; Aeol. σάμβᾰλον <span class="bibl">Eumel.13</span> K., Sapph.98, <span class="title">AP</span>6.267 (Diotim.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">a flat fish</b>, <span class="bibl">Matro <span class="title">Conv.</span>76</span>; also σανδάλιον, identified by Hsch. with <b class="b3">ψῆττα</b>, but distinguished from it by <span class="bibl">Alciphr.1.7</span>.</span> | |Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sandal</b>, <span class="bibl">Eup.295</span>; mostly in pl., <b class="b2">sandals</b>, h.Merc. 79,83,139, etc.; Aeol. σάμβᾰλον <span class="bibl">Eumel.13</span> K., Sapph.98, <span class="title">AP</span>6.267 (Diotim.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">a flat fish</b>, <span class="bibl">Matro <span class="title">Conv.</span>76</span>; also σανδάλιον, identified by Hsch. with <b class="b3">ψῆττα</b>, but distinguished from it by <span class="bibl">Alciphr.1.7</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0860.png Seite 860]] τό, äol. [[σάμβαλον]], w. m. vgl., gew. im plur., eine hölzerne Sohle, mit Riemen um den Oberfuß festgebunden; zuerst im h. Hom. Merc. 79. 83. 139; später eine Art Weiberschuh, z. B. der Omphale, vgl. Poll. 7, 87. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
τό,
A sandal, Eup.295; mostly in pl., sandals, h.Merc. 79,83,139, etc.; Aeol. σάμβᾰλον Eumel.13 K., Sapph.98, AP6.267 (Diotim.). II a flat fish, Matro Conv.76; also σανδάλιον, identified by Hsch. with ψῆττα, but distinguished from it by Alciphr.1.7.
German (Pape)
[Seite 860] τό, äol. σάμβαλον, w. m. vgl., gew. im plur., eine hölzerne Sohle, mit Riemen um den Oberfuß festgebunden; zuerst im h. Hom. Merc. 79. 83. 139; später eine Art Weiberschuh, z. B. der Omphale, vgl. Poll. 7, 87.
