ἐμματέω: Difference between revisions
From LSJ
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)mmate/w | |Beta Code=e)mmate/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">put the finger down the throat to cause sickness</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span> 138</span> (perh.f.l. for [[ἐμμαπέως]], but cf. <b class="b3">ἐμματέων· ψηλαφῶν</b>, Hsch.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">implant</b> a sting, of a bee, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>809</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">ἐμματούμενος</b>, = [[μασώμενος]], v.l. for [[ἐνδατούμενος]] in Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>791</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">put the finger down the throat to cause sickness</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span> 138</span> (perh.f.l. for [[ἐμμαπέως]], but cf. <b class="b3">ἐμματέων· ψηλαφῶν</b>, Hsch.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">implant</b> a sting, of a bee, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>809</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">ἐμματούμενος</b>, = [[μασώμενος]], v.l. for [[ἐνδατούμενος]] in Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>791</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0807.png Seite 807]] mit dem hineingesteckten Finger befühlen, zum Erbrechen reizen, Nic. Al. 137; s. [[ἐμμαπέω]]. – Aber ἐμματούμενος ist v. l. bei Schol. Soph. Tr. 793 für ἐνδατούμενος u. wird μασώμενος erkl. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
A put the finger down the throat to cause sickness, Nic.Al. 138 (perh.f.l. for ἐμμαπέως, but cf. ἐμματέων· ψηλαφῶν, Hsch.). 2 implant a sting, of a bee, Nic.Th.809. 3 ἐμματούμενος, = μασώμενος, v.l. for ἐνδατούμενος in Sch.S.Tr.791.
German (Pape)
[Seite 807] mit dem hineingesteckten Finger befühlen, zum Erbrechen reizen, Nic. Al. 137; s. ἐμμαπέω. – Aber ἐμματούμενος ist v. l. bei Schol. Soph. Tr. 793 für ἐνδατούμενος u. wird μασώμενος erkl.
