ἐλατήριος: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97
(5)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)lath/rios
|Beta Code=e)lath/rios
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">driving, driving away</b>, c. gen., <b class="b3">καθαρμοῖσιν ἀτᾶν ἐ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>968</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἐλατήρια φάρμακα</b> <b class="b2">purgatives</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Epid.</span>5.7</span>, Erot. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b3">ἐ. ἀπόβαμμα</b> <b class="b2">lustral</b> water, <span class="title">IG</span>4.1607 (Cleonae). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Subst. <b class="b3">-τήριον, τό</b>, <b class="b2">squirting cucumber, Ecballium Elaterium</b>, Hp.<span class="title">Steril.</span>238, <span class="bibl"><span class="title">Epid.</span>6.5.15</span>, Dsc. 4.150, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.5.1</span>; <b class="b2">drug prepared therefrom</b>, ib.<span class="bibl">9.9.4</span>, <span class="bibl">9.14.1</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">driving, driving away</b>, c. gen., <b class="b3">καθαρμοῖσιν ἀτᾶν ἐ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>968</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἐλατήρια φάρμακα</b> <b class="b2">purgatives</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Epid.</span>5.7</span>, Erot. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b3">ἐ. ἀπόβαμμα</b> <b class="b2">lustral</b> water, <span class="title">IG</span>4.1607 (Cleonae). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Subst. <b class="b3">-τήριον, τό</b>, <b class="b2">squirting cucumber, Ecballium Elaterium</b>, Hp.<span class="title">Steril.</span>238, <span class="bibl"><span class="title">Epid.</span>6.5.15</span>, Dsc. 4.150, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.5.1</span>; <b class="b2">drug prepared therefrom</b>, ib.<span class="bibl">9.9.4</span>, <span class="bibl">9.14.1</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0790.png Seite 790]] ον, vertreibend; καθαρμοῖσιν ἀτᾶν ἐλατηρίοις Aesch. Ch. 962; Sp.; – τὸ ἐλατήριον, Abführungsmittel, Theophr., Medic.
}}
}}

Revision as of 19:55, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλᾰτήριος Medium diacritics: ἐλατήριος Low diacritics: ελατήριος Capitals: ΕΛΑΤΗΡΙΟΣ
Transliteration A: elatḗrios Transliteration B: elatērios Transliteration C: elatirios Beta Code: e)lath/rios

English (LSJ)

ον,

   A driving, driving away, c. gen., καθαρμοῖσιν ἀτᾶν ἐ. A.Ch.968 (lyr.).    II ἐλατήρια φάρμακα purgatives, Hp.Acut.2, cf. Epid.5.7, Erot.    b ἐ. ἀπόβαμμα lustral water, IG4.1607 (Cleonae).    2 Subst. -τήριον, τό, squirting cucumber, Ecballium Elaterium, Hp.Steril.238, Epid.6.5.15, Dsc. 4.150, Thphr.HP4.5.1; drug prepared therefrom, ib.9.9.4, 9.14.1.

German (Pape)

[Seite 790] ον, vertreibend; καθαρμοῖσιν ἀτᾶν ἐλατηρίοις Aesch. Ch. 962; Sp.; – τὸ ἐλατήριον, Abführungsmittel, Theophr., Medic.