μηθείς: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
(8)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=mhqei/s
|Beta Code=mhqei/s
|Definition=fem. <b class="b3">μηθεμία</b> only in <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.42</span> (iii B.C.); neut. <b class="b3">μηθέν</b>:<b class="b3">—</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μηδείς]], [[μηδέν]], freq. in Inscrr. and Pap. from iv B.C., <span class="title">IG</span>22.43.37, al., <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>145</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pk.</span>129</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>1p.80</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>18.7</span>, al. (iii B.C.), etc.: but rarely after the Christian era, once in <b class="b2">NT</b>, Act.Ap.27.32, cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>495.17</span> (ii A.D.).</span>
|Definition=fem. <b class="b3">μηθεμία</b> only in <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.42</span> (iii B.C.); neut. <b class="b3">μηθέν</b>:<b class="b3">—</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μηδείς]], [[μηδέν]], freq. in Inscrr. and Pap. from iv B.C., <span class="title">IG</span>22.43.37, al., <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>145</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pk.</span>129</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>1p.80</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>18.7</span>, al. (iii B.C.), etc.: but rarely after the Christian era, once in <b class="b2">NT</b>, Act.Ap.27.32, cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>495.17</span> (ii A.D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0171.png Seite 171]] μηθέν, = [[μηδείς]], spätere Form für [[μηδείς]], [[μηδέν]], von Arist. u. Theophr. an öfter gebraucht; vgl. Lob. zu Phryn. 182; das fem. wird aber nie μηθεμία. So auch [[μηθέτερος]].
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μηθείς Medium diacritics: μηθείς Low diacritics: μηθείς Capitals: ΜΗΘΕΙΣ
Transliteration A: mētheís Transliteration B: mētheis Transliteration C: mitheis Beta Code: mhqei/s

English (LSJ)

fem. μηθεμία only in PPetr.2p.42 (iii B.C.); neut. μηθέν:

   A = μηδείς, μηδέν, freq. in Inscrr. and Pap. from iv B.C., IG22.43.37, al., Men.Epit.145, Pk.129, PPetr.1p.80, PCair.Zen.18.7, al. (iii B.C.), etc.: but rarely after the Christian era, once in NT, Act.Ap.27.32, cf. POxy.495.17 (ii A.D.).

German (Pape)

[Seite 171] μηθέν, = μηδείς, spätere Form für μηδείς, μηδέν, von Arist. u. Theophr. an öfter gebraucht; vgl. Lob. zu Phryn. 182; das fem. wird aber nie μηθεμία. So auch μηθέτερος.