ἄστονος: Difference between revisions

Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt

Menander, Monostichoi, 116

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἄστονος	Medium diacritics: ἄστονος	Low diacritics: άστονος	Capitals: ΑΣΤΟΝΟΣ
Transliteration A: ástonos	Transliteration B: astonos	Transliteration C: astonos	Beta Code: a)/stonos

ον,

A without sighs, πότος ἄ. a potion to chase away sighs, dub. in Anacreont. 50.6, cf. Max. Tyr.3.9. II (ἀ- intens.) = μεγαλόστονος, Hsch.

[Seite 376] (στένω), 1) ohne Klage; aber bei Aesch. Sept. 839 ναύστολος ἄστ., mit Klagen erfüllt. S. ἄστολος. – 2) πότος, Klagen verscheuchend, Anacr. 55, 6.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=a)/stonos
 |Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">without sighs</b>, <b class="b3">πότος ἄ</b>. a potion <b class="b2">to chase away sighs</b>, dub. in <span class="title">Anacreont.</span> 50.6, cf. Max. Tyr.<span class="bibl">3.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> (<b class="b3">ἀ-</b> intens.) = [[μεγαλόστονος]], Hsch.</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0376.png Seite 376]] ([[στένω]]), 1) ohne Klage; aber bei Aesch. Sept. 839 [[ναύστολος]] ἄστ., mit Klagen erfüllt. S. [[ἄστολος]]. – 2) [[πότος]], Klagen verscheuchend, Anacr. 55, 6.
 }}