ῥίγιον: Difference between revisions
From LSJ
ἐν πίθῳ ἡ κεραμεία γιγνομένη → trying to run before you can walk, the potter's art starting on a big jar
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=r(i/gion | |Beta Code=r(i/gion | ||
|Definition=Comp. neut. Adj. formed from <b class="b3">ῥιγέω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">more horrible</b> or <b class="b2">miserable</b>, τό οἱ καὶ ῥ. ἔσται <span class="bibl">Il.1.325</span>, cf. <span class="bibl">563</span>, <span class="bibl">11.405</span>; τὸ δὲ ῥ . . . ἄλγεα πάσχειν <span class="bibl">Od.20.220</span>; [γυναικὸς] κακῆς οὐ ῥ. ἄλλο <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>703</span>; cf. <span class="bibl">Semon.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">colder</b>, ποτὶ ἕσπερα ῥ. ἔσται <span class="bibl">Od. 17.191</span>.—The masc. <b class="b3">ῥιγίων</b> is not found.</span> | |Definition=Comp. neut. Adj. formed from <b class="b3">ῥιγέω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">more horrible</b> or <b class="b2">miserable</b>, τό οἱ καὶ ῥ. ἔσται <span class="bibl">Il.1.325</span>, cf. <span class="bibl">563</span>, <span class="bibl">11.405</span>; τὸ δὲ ῥ . . . ἄλγεα πάσχειν <span class="bibl">Od.20.220</span>; [γυναικὸς] κακῆς οὐ ῥ. ἄλλο <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>703</span>; cf. <span class="bibl">Semon.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">colder</b>, ποτὶ ἕσπερα ῥ. ἔσται <span class="bibl">Od. 17.191</span>.—The masc. <b class="b3">ῥιγίων</b> is not found.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0842.png Seite 842]] neutr. comp. ohne posit., von [[ῥῖγος]], frostiger, kälter, Cd. 17, 191; übh. schauderhafter, schrecklicher, schlimmer für Einen, τινί, oft bei Hom., wie τό οἱ καὶ [[ῥίγιον]] ἔσται, Il. 1, 325; Hes. O. 701; sp. D. Das masc. u. fem. scheint nicht vorzukommen; den superl. [[ῥίγιστος]] s. unten. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
Comp. neut. Adj. formed from ῥιγέω,
A more horrible or miserable, τό οἱ καὶ ῥ. ἔσται Il.1.325, cf. 563, 11.405; τὸ δὲ ῥ . . . ἄλγεα πάσχειν Od.20.220; [γυναικὸς] κακῆς οὐ ῥ. ἄλλο Hes.Op.703; cf. Semon.6. II colder, ποτὶ ἕσπερα ῥ. ἔσται Od. 17.191.—The masc. ῥιγίων is not found.
German (Pape)
[Seite 842] neutr. comp. ohne posit., von ῥῖγος, frostiger, kälter, Cd. 17, 191; übh. schauderhafter, schrecklicher, schlimmer für Einen, τινί, oft bei Hom., wie τό οἱ καὶ ῥίγιον ἔσται, Il. 1, 325; Hes. O. 701; sp. D. Das masc. u. fem. scheint nicht vorzukommen; den superl. ῥίγιστος s. unten.
