τηνῶ: Difference between revisions

From LSJ

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
(c1)
(6_6)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1108.png Seite 1108]] adv., dor. statt [[ἐκεῖ]], Theocr. 3, 25, l. d.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1108.png Seite 1108]] adv., dor. statt [[ἐκεῖ]], Theocr. 3, 25, l. d.
}}
{{ls
|lstext='''τηνῶ''': Ἐπίρρ. τοῦ [[τῆνος]], Δωρικ. ἀντὶ [[ἐκεῖ]], τὰν βαίταν ἀποδὺς ἐς κύματα [[τηνῶ]] ἁλεῦμαι Θεόκρ. 3. 25 (κοινῶς τῆνα).
}}
}}

Revision as of 09:34, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τηνῶ Medium diacritics: τηνῶ Low diacritics: τηνώ Capitals: ΤΗΝΩ
Transliteration A: tēnō̂ Transliteration B: tēnō Transliteration C: tino Beta Code: thnw=

English (LSJ)

Adv. of τῆνος, Dor. for ἐκεῖθεν, Theoc.3.25.

German (Pape)

[Seite 1108] adv., dor. statt ἐκεῖ, Theocr. 3, 25, l. d.

Greek (Liddell-Scott)

τηνῶ: Ἐπίρρ. τοῦ τῆνος, Δωρικ. ἀντὶ ἐκεῖ, τὰν βαίταν ἀποδὺς ἐς κύματα τηνῶ ἁλεῦμαι Θεόκρ. 3. 25 (κοινῶς τῆνα).