ἀνθοβαφής: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
(a)
(6_7)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0232.png Seite 232]] ές, buntgefärbt, Luc.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0232.png Seite 232]] ές, buntgefärbt, Luc.
}}
{{ls
|lstext='''ἀνθοβᾰφής''': -ές, ὁ βεβαμμένος εἰς [[χρῶμα]] ἀνθηρόν, ἔχων λαμπρὸν [[χρῶμα]], στρωμναὶ ἀνθοβαφεῖς παντοίων χρωμάτων Φίλων τ. 2, σ. 478. 44· ἐσθὴς Σέξτ. Ἐμπ. Π. 1. 148· πέδιλα Λουκ. Ἔρωτ. 41.
}}
}}

Revision as of 09:51, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθοβᾰφής Medium diacritics: ἀνθοβαφής Low diacritics: ανθοβαφής Capitals: ΑΝΘΟΒΑΦΗΣ
Transliteration A: anthobaphḗs Transliteration B: anthobaphēs Transliteration C: anthovafis Beta Code: a)nqobafh/s

English (LSJ)

ές,

   A bright-coloured, στρωμνή Antyll. ap. Orib.9.14.7, cf. Ph.2.274; ἐσθής S.E.P.1.148; πέδιλα Luc.Am.41; γῆ IG7.1802.

German (Pape)

[Seite 232] ές, buntgefärbt, Luc.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθοβᾰφής: -ές, ὁ βεβαμμένος εἰς χρῶμα ἀνθηρόν, ἔχων λαμπρὸν χρῶμα, στρωμναὶ ἀνθοβαφεῖς παντοίων χρωμάτων Φίλων τ. 2, σ. 478. 44· ἐσθὴς Σέξτ. Ἐμπ. Π. 1. 148· πέδιλα Λουκ. Ἔρωτ. 41.