ὀρφοβότης: Difference between revisions

From LSJ

Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt

Menander, Monostichoi, 357
(c2)
(6_19)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0389.png Seite 389]] ὁ, für ὀρφανοβότης, = [[ὀρφανοτρόφος]], Hesych. erkl. ἐπίτροποι ὀρφανῶν.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0389.png Seite 389]] ὁ, für ὀρφανοβότης, = [[ὀρφανοτρόφος]], Hesych. erkl. ἐπίτροποι ὀρφανῶν.
}}
{{ls
|lstext='''ὀρφοβότης''': -ου, ὁ, = [[ὀρφανοτρόφος]], καὶ ὀρφοβοτία, ἡ, ἡ φροντὶς καὶ ἀγωγὴ ὀρφανῶν, Ἡσύχ., [[ὅστις]] μνημονεύει καὶ ὤρφωσεν [[ὅπερ]] ἑρμηνεύει: ὠρφάνισεν.
}}
}}

Revision as of 09:54, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρφοβότης Medium diacritics: ὀρφοβότης Low diacritics: ορφοβότης Capitals: ΟΡΦΟΒΟΤΗΣ
Transliteration A: orphobótēs Transliteration B: orphobotēs Transliteration C: orfovotis Beta Code: o)rfobo/ths

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A = ὀρφανοτρόφος, and ὀρφο-βοτία, ἡ, the care or education of orphans, Hsch., who also cites ὤρφωσεν (fr. ὀρφόω) for ὠρφάνισεν.

German (Pape)

[Seite 389] ὁ, für ὀρφανοβότης, = ὀρφανοτρόφος, Hesych. erkl. ἐπίτροποι ὀρφανῶν.

Greek (Liddell-Scott)

ὀρφοβότης: -ου, ὁ, = ὀρφανοτρόφος, καὶ ὀρφοβοτία, ἡ, ἡ φροντὶς καὶ ἀγωγὴ ὀρφανῶν, Ἡσύχ., ὅστις μνημονεύει καὶ ὤρφωσεν ὅπερ ἑρμηνεύει: ὠρφάνισεν.