ξυσματώδης: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(13_3)
(6_7)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0283.png Seite 283]] ες, einem [[ξύσμα]] ähnlich; κοιλίη ξυσματώδεα διαχωρέουσα, von einem Stuhlgang, in dem sich kleiner Abgang von der Oberfläche der Därme findet, Hippocr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0283.png Seite 283]] ες, einem [[ξύσμα]] ähnlich; κοιλίη ξυσματώδεα διαχωρέουσα, von einem Stuhlgang, in dem sich kleiner Abgang von der Oberfläche der Därme findet, Hippocr.
}}
{{ls
|lstext='''ξυσμᾰτώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) ὡς τὰ ξύσματα, [[πλήρης]] ξυσμάτων, Ἱππ. Προγν. 40˙ ξ. [[διαχώρημα]] π. Διαίτ. Ὀξ. 392, πρβλ. 220G.
}}
}}

Revision as of 09:56, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξυσμᾰτώδης Medium diacritics: ξυσματώδης Low diacritics: ξυσματώδης Capitals: ΞΥΣΜΑΤΩΔΗΣ
Transliteration A: xysmatṓdēs Transliteration B: xysmatōdēs Transliteration C: ksysmatodis Beta Code: cusmatw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A full of ξύσματα I. Ic, διαχωρήματα Hp.Prog.11, cf. Acut.52 (Comp.), Coac.621, Aret. SD2.9.

German (Pape)

[Seite 283] ες, einem ξύσμα ähnlich; κοιλίη ξυσματώδεα διαχωρέουσα, von einem Stuhlgang, in dem sich kleiner Abgang von der Oberfläche der Därme findet, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

ξυσμᾰτώδης: -ες, (εἶδος) ὡς τὰ ξύσματα, πλήρης ξυσμάτων, Ἱππ. Προγν. 40˙ ξ. διαχώρημα π. Διαίτ. Ὀξ. 392, πρβλ. 220G.