ἀνοιδέω: Difference between revisions
πᾶσα σοφία παρὰ Κυρίου καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα → all wisdom comes from the Lord, she is with him for ever
(2) |
(6_6) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)noide/w | |Beta Code=a)noide/w | ||
|Definition=Ep. ἀνοιδ-είω <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>855</span>: fut. <b class="b3">-ήσω</b>: aor. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἀνῴδησα <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>1210</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>84e</span>: pf. ἀνῴδηκα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>10</span>:—<b class="b2">swell up</b>, Hp.l.c.; of a wave, E.l.c., cf. <span class="bibl">Alciphr.1.10</span>; of wind in the body, Pl.l.c.; of figs ripening, Nic.l.c.; τὰ στέρνα ἀνῴδει <span class="bibl">Aeschin.<span class="title">Ep.</span>1.2</span>; τὸ κάλυμμα ἀνῳδηκός <b class="b2">swollen out, inflated</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>625a2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">GA</span>728b28</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., θυμὸς ἀνοιδέει <span class="bibl">Hdt.7.39</span>; ὀργαῖς . . -ούσαις Phld.<span class="title">Ir.</span>p.63 W.; of anger, ἀνοιδήσας ὁ βασιλεύς <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>7.33</span> (so in Med., <b class="b3">θυμὸν ἀνοιδήσαντο</b> they <b class="b2">swelled</b> with rage, <span class="bibl">Q.S.9.345</span>); ἀνοιδούσης τῆς νόσου <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>4.4</span>.</span> | |Definition=Ep. ἀνοιδ-είω <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>855</span>: fut. <b class="b3">-ήσω</b>: aor. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἀνῴδησα <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>1210</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>84e</span>: pf. ἀνῴδηκα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>10</span>:—<b class="b2">swell up</b>, Hp.l.c.; of a wave, E.l.c., cf. <span class="bibl">Alciphr.1.10</span>; of wind in the body, Pl.l.c.; of figs ripening, Nic.l.c.; τὰ στέρνα ἀνῴδει <span class="bibl">Aeschin.<span class="title">Ep.</span>1.2</span>; τὸ κάλυμμα ἀνῳδηκός <b class="b2">swollen out, inflated</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>625a2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">GA</span>728b28</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., θυμὸς ἀνοιδέει <span class="bibl">Hdt.7.39</span>; ὀργαῖς . . -ούσαις Phld.<span class="title">Ir.</span>p.63 W.; of anger, ἀνοιδήσας ὁ βασιλεύς <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>7.33</span> (so in Med., <b class="b3">θυμὸν ἀνοιδήσαντο</b> they <b class="b2">swelled</b> with rage, <span class="bibl">Q.S.9.345</span>); ἀνοιδούσης τῆς νόσου <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>4.4</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνοιδέω''': Ἐπ. -είω (Νικ. Θ. 855): μέλλ. -ήσω: ἀόρ. ἀνῴδησα Εὐρ., Πλάτ.: - φουσκώνω, ἐξογκοῦμαι, Λατ. intumesco, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 385· ἐπὶ κύματος, Εὐρ. Ἱππόλ. 1210· ἐπὶ ἀνέμου, Πλάτ. Τίμ. 84Ε· ἐπὶ σύκων ἀρχομένων νὰ ὡριμάζωσι, Νίκ. ἔνθ. ἀνωτ., τὸ [[κάλυμμα]] ἀνῳδηκός, ἐξωγκωμένον, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 9. 40, 22. πρβλ. π.Χ. γεν. 1. 20, 15. 2) μεταφ., θυμὸς ἀνοιδέει Ἡρόδ. 7. 39, πρβλ. Φιλόστρ. 313 ([[οὕτως]] ἐν τῷ μέσ., θυμὸν ἀνοιδήσαντο, ἐξωγκώθησαν ἐκ θυμοῦ, ἐνεπλήσθησαν ὀργῆς, Κόϊντ. Σμ. 9. 345)· ἀνοιδούσης τῆς νόσου Φιλόστρ. 142. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:34, 5 August 2017
English (LSJ)
Ep. ἀνοιδ-είω Nic.Th.855: fut. -ήσω: aor.
A ἀνῴδησα E.Hipp.1210, Pl.Ti.84e: pf. ἀνῴδηκα Hp.Acut.10:—swell up, Hp.l.c.; of a wave, E.l.c., cf. Alciphr.1.10; of wind in the body, Pl.l.c.; of figs ripening, Nic.l.c.; τὰ στέρνα ἀνῴδει Aeschin.Ep.1.2; τὸ κάλυμμα ἀνῳδηκός swollen out, inflated, Arist.HA625a2, cf. GA728b28. 2 metaph., θυμὸς ἀνοιδέει Hdt.7.39; ὀργαῖς . . -ούσαις Phld.Ir.p.63 W.; of anger, ἀνοιδήσας ὁ βασιλεύς Philostr.VA7.33 (so in Med., θυμὸν ἀνοιδήσαντο they swelled with rage, Q.S.9.345); ἀνοιδούσης τῆς νόσου Philostr.VA4.4.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνοιδέω: Ἐπ. -είω (Νικ. Θ. 855): μέλλ. -ήσω: ἀόρ. ἀνῴδησα Εὐρ., Πλάτ.: - φουσκώνω, ἐξογκοῦμαι, Λατ. intumesco, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 385· ἐπὶ κύματος, Εὐρ. Ἱππόλ. 1210· ἐπὶ ἀνέμου, Πλάτ. Τίμ. 84Ε· ἐπὶ σύκων ἀρχομένων νὰ ὡριμάζωσι, Νίκ. ἔνθ. ἀνωτ., τὸ κάλυμμα ἀνῳδηκός, ἐξωγκωμένον, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 9. 40, 22. πρβλ. π.Χ. γεν. 1. 20, 15. 2) μεταφ., θυμὸς ἀνοιδέει Ἡρόδ. 7. 39, πρβλ. Φιλόστρ. 313 (οὕτως ἐν τῷ μέσ., θυμὸν ἀνοιδήσαντο, ἐξωγκώθησαν ἐκ θυμοῦ, ἐνεπλήσθησαν ὀργῆς, Κόϊντ. Σμ. 9. 345)· ἀνοιδούσης τῆς νόσου Φιλόστρ. 142.
