ἑτερόρροπος: Difference between revisions

From LSJ

τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars

Source
(CSV import)
 
(6_15)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e(tero/rropos
|Beta Code=e(tero/rropos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">inclined to one side</b>, <b class="b3">ἡ κλῖμαξ ἑ. ἐπὶ γῆν ἀφίξεται</b> will come down <b class="b2">on one corner, unevenly</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>43</span>; <b class="b3">ἑ. ἐπάρματα</b> swellings <b class="b2">on one side</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Epid.</span>1.1</span>; <b class="b3">φλεγμοναί</b> ibid.; <b class="b3">τὰ ἑ</b>., of crippled limbs, <span class="bibl">Id.<span class="title">Off.</span>23</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">inclining to one side or the other</b>, <b class="b3">θεῶν ἑ. δῶρα</b> gifts <b class="b2">that may prove either good or evil</b>, <span class="bibl">Rhian.1.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Adv. -πως <span class="bibl">Poll.4.172</span>, Gal.8.430, Aspasia ap.<span class="bibl">Aët.16.72</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">inclined to one side</b>, <b class="b3">ἡ κλῖμαξ ἑ. ἐπὶ γῆν ἀφίξεται</b> will come down <b class="b2">on one corner, unevenly</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>43</span>; <b class="b3">ἑ. ἐπάρματα</b> swellings <b class="b2">on one side</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Epid.</span>1.1</span>; <b class="b3">φλεγμοναί</b> ibid.; <b class="b3">τὰ ἑ</b>., of crippled limbs, <span class="bibl">Id.<span class="title">Off.</span>23</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">inclining to one side or the other</b>, <b class="b3">θεῶν ἑ. δῶρα</b> gifts <b class="b2">that may prove either good or evil</b>, <span class="bibl">Rhian.1.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Adv. -πως <span class="bibl">Poll.4.172</span>, Gal.8.430, Aspasia ap.<span class="bibl">Aët.16.72</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἑτερόρροπος''': -ον, ([[ὡσαύτως]] η, ον, Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 939, ἀλλὰ πιθ. [[ἐσφαλμένως]]), ῥέπων πρὸς τὸ ἕτερον [[μέρος]], ἐπὶ τῆς πλάστιγγος, ἑτ. ἐπὶ γῆν ἀφικέσθαι Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 808· ἑτ. ἐπάρματα, οἰδήματα κατὰ τὸ ἕτερον [[μέρος]], ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 938· ἐπὶ πεπηρωμένων μελῶν, ὁ αὐτ. περὶ Ἰητρεῖον 748· θεῶν ἑτ. δῶρα, δῶρα [[ἅπερ]] δυνατὸν νὰ ἀποβῶσι καλὰ ἢ κακά, Ριαν. παρὰ Στοβ. 54. 4. Ἐπίρρ. -πως, [[Πολυδ]]. Η΄, 13.
}}
}}

Revision as of 10:59, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑτερόρροπος Medium diacritics: ἑτερόρροπος Low diacritics: ετερόρροπος Capitals: ΕΤΕΡΟΡΡΟΠΟΣ
Transliteration A: heterórropos Transliteration B: heterorropos Transliteration C: eterorropos Beta Code: e(tero/rropos

English (LSJ)

ον,

   A inclined to one side, ἡ κλῖμαξ ἑ. ἐπὶ γῆν ἀφίξεται will come down on one corner, unevenly, Hp.Art.43; ἑ. ἐπάρματα swellings on one side, Id.Epid.1.1; φλεγμοναί ibid.; τὰ ἑ., of crippled limbs, Id.Off.23.    2 inclining to one side or the other, θεῶν ἑ. δῶρα gifts that may prove either good or evil, Rhian.1.2.    II Adv. -πως Poll.4.172, Gal.8.430, Aspasia ap.Aët.16.72.

Greek (Liddell-Scott)

ἑτερόρροπος: -ον, (ὡσαύτως η, ον, Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 939, ἀλλὰ πιθ. ἐσφαλμένως), ῥέπων πρὸς τὸ ἕτερον μέρος, ἐπὶ τῆς πλάστιγγος, ἑτ. ἐπὶ γῆν ἀφικέσθαι Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 808· ἑτ. ἐπάρματα, οἰδήματα κατὰ τὸ ἕτερον μέρος, ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 938· ἐπὶ πεπηρωμένων μελῶν, ὁ αὐτ. περὶ Ἰητρεῖον 748· θεῶν ἑτ. δῶρα, δῶρα ἅπερ δυνατὸν νὰ ἀποβῶσι καλὰ ἢ κακά, Ριαν. παρὰ Στοβ. 54. 4. Ἐπίρρ. -πως, Πολυδ. Η΄, 13.