αἶα: Difference between revisions

From LSJ

κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel

Menander, Monostichoi, 226
(13)
 
(6_10)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ai)=a
|Beta Code=ai)=a
|Definition=(A), ἡ, Ep. form used for <b class="b3">γαῖα</b> metri gr., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> φυσίζοος αἶα <span class="bibl">Il.3.243</span>, etc., cf. <span class="bibl">Emp.27</span>, <span class="title">Scol.</span>12, <span class="bibl">A.R.1.580</span>, <span class="title">Tab.Defix.</span>7; also in Trag., chiefly in lyr., <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>59</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>95</span>, also in trim., <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>51</span>: never in pl. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">Αἶα, ἡ</b>, orig. name of Colchis, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>914</span>: also part of Thessaly, ib.<span class="bibl">915</span>.</span><br /><span class="bld">αἶα</span> (B) <b class="b3">ὑπὸ Κυρηναίων τηθὶς καὶ μαῖα, καὶ ἀδελφὴ Κρήτης· καὶ φυτόν τι. ἔτι δὲ ὁ καρπὸς αὐτῷ ὁμώνυμος</b>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>27.24</span>. (Possibly cogn. with Lat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">avia</b>.) </span><br /><span class="bld">αἶα</span> (C), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὄα]], <span class="bibl">Ael.Dion.<span class="title">Fr.</span>16</span>.</span>
|Definition=(A), ἡ, Ep. form used for <b class="b3">γαῖα</b> metri gr., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> φυσίζοος αἶα <span class="bibl">Il.3.243</span>, etc., cf. <span class="bibl">Emp.27</span>, <span class="title">Scol.</span>12, <span class="bibl">A.R.1.580</span>, <span class="title">Tab.Defix.</span>7; also in Trag., chiefly in lyr., <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>59</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>95</span>, also in trim., <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>51</span>: never in pl. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">Αἶα, ἡ</b>, orig. name of Colchis, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>914</span>: also part of Thessaly, ib.<span class="bibl">915</span>.</span><br /><span class="bld">αἶα</span> (B) <b class="b3">ὑπὸ Κυρηναίων τηθὶς καὶ μαῖα, καὶ ἀδελφὴ Κρήτης· καὶ φυτόν τι. ἔτι δὲ ὁ καρπὸς αὐτῷ ὁμώνυμος</b>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>27.24</span>. (Possibly cogn. with Lat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">avia</b>.) </span><br /><span class="bld">αἶα</span> (C), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὄα]], <span class="bibl">Ael.Dion.<span class="title">Fr.</span>16</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''αἶα''': ἡ, Ἐπ. [[τύπος]] ἀντὶ τοῦ [[γαῖα]], [[χάριν]] τοῦ μέτρου, Ὅμ. καὶ παρὰ Τραγ., ἰδίως ἐν λυρ. χωρίοις: [[οὐδέποτε]] κατὰ πληθ. ΙΙ. Αἶα, ἡ, τὸ [[ἀρχαῖον]] [[ὄνομα]] τῆς Κολχίδος, Σοφ. Ἀποσπ. 774: [[ὡσαύτως]] [[μέρος]] τῆς Θεσσαλίας, [[αὐτόθι]].
}}
}}

Revision as of 11:15, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἶα Medium diacritics: αἶα Low diacritics: αία Capitals: ΑΙΑ
Transliteration A: aîa Transliteration B: aia Transliteration C: aia Beta Code: ai)=a

English (LSJ)

(A), ἡ, Ep. form used for γαῖα metri gr.,

   A φυσίζοος αἶα Il.3.243, etc., cf. Emp.27, Scol.12, A.R.1.580, Tab.Defix.7; also in Trag., chiefly in lyr., A.Pers.59, S.El.95, also in trim., E.Andr.51: never in pl.    II Αἶα, ἡ, orig. name of Colchis, S.Fr.914: also part of Thessaly, ib.915.
αἶα (B) ὑπὸ Κυρηναίων τηθὶς καὶ μαῖα, καὶ ἀδελφὴ Κρήτης· καὶ φυτόν τι. ἔτι δὲ ὁ καρπὸς αὐτῷ ὁμώνυμος, EM27.24. (Possibly cogn. with Lat.

   A avia.)
αἶα (C),

   A = ὄα, Ael.Dion.Fr.16.

Greek (Liddell-Scott)

αἶα: ἡ, Ἐπ. τύπος ἀντὶ τοῦ γαῖα, χάριν τοῦ μέτρου, Ὅμ. καὶ παρὰ Τραγ., ἰδίως ἐν λυρ. χωρίοις: οὐδέποτε κατὰ πληθ. ΙΙ. Αἶα, ἡ, τὸ ἀρχαῖον ὄνομα τῆς Κολχίδος, Σοφ. Ἀποσπ. 774: ὡσαύτως μέρος τῆς Θεσσαλίας, αὐτόθι.