περιεσταλμένως: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
(c2) |
(6_6) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0575.png Seite 575]] adv. part. perf. pass. von [[περιστέλλω]], versteckt, Schol. Ar. Equ. 18. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0575.png Seite 575]] adv. part. perf. pass. von [[περιστέλλω]], versteckt, Schol. Ar. Equ. 18. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''περιεσταλμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[περιστέλλω]], κρυφίως, μυστικῶς, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 7, 13, Διογ. Λ. 16. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:25, 5 August 2017
English (LSJ)
Adv., (περιστέλλω)
A couertly, Arr.Epict.3.7.13, D.L.7.16; τὰ αἰσχρὰ π. ἀπαγγέλλειν gloss them over, Theon Prog.2 : gloss on εὐσταλέως, Erot.
German (Pape)
[Seite 575] adv. part. perf. pass. von περιστέλλω, versteckt, Schol. Ar. Equ. 18.
Greek (Liddell-Scott)
περιεσταλμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ περιστέλλω, κρυφίως, μυστικῶς, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 7, 13, Διογ. Λ. 16.
