νεόζυγος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir

Menander, Monostichoi, 190
(c2)
(6_18)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0241.png Seite 241]] neu, eben erst angejocht, neu vermählt, [[νύμφη]], Eur. Med. 804.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0241.png Seite 241]] neu, eben erst angejocht, neu vermählt, [[νύμφη]], Eur. Med. 804.
}}
{{ls
|lstext='''νεόζῠγος''': -ον, ὁ νεωστὶ ζευχθείς· μεταφ., ὁ πρὸ μικροῦ εἰς γάμον ἐλθών, [[νύμφη]] Εὐρ. Μήδ. 804.
}}
}}

Revision as of 11:39, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεόζῠγος Medium diacritics: νεόζυγος Low diacritics: νεόζυγος Capitals: ΝΕΟΖΥΓΟΣ
Transliteration A: neózygos Transliteration B: neozygos Transliteration C: neozygos Beta Code: neo/zugos

English (LSJ)

ον,

   A newly-yoked: metaph., newly-married, νύμφη E.Med.804.

German (Pape)

[Seite 241] neu, eben erst angejocht, neu vermählt, νύμφη, Eur. Med. 804.

Greek (Liddell-Scott)

νεόζῠγος: -ον, ὁ νεωστὶ ζευχθείς· μεταφ., ὁ πρὸ μικροῦ εἰς γάμον ἐλθών, νύμφη Εὐρ. Μήδ. 804.