Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κεράμβυξ: Difference between revisions

From LSJ

Πρᾶττε τὰ σαυτοῦ, μὴ τὰ τῶν ἄλλων φρόνει → Tuas res age; alienas ne curaveris → Tu deine Pflicht, um die der andren sorg' dich nicht

Menander, Monostichoi, 448
(13_1)
(6_22)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1419.png Seite 1419]] υκος, ὁ, ein Käfer ([[κάραβος]]) mit langen Hörnern ([[κέρας]]), Feuerschröter, Hesych. Vgl. Ant. Lib. 22.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1419.png Seite 1419]] υκος, ὁ, ein Käfer ([[κάραβος]]) mit langen Hörnern ([[κέρας]]), Feuerschröter, Hesych. Vgl. Ant. Lib. 22.
}}
{{ls
|lstext='''κεράμβυξ''': -υκος, ὁ, [[εἶδος]] κανθάρου φέροντος κεραίας ἢ κέρατα καὶ τρεφομένου ἐκ ξηροῦ ξύλου, Νικ. παρ’ Ἀντ. Λιβερ. 22, Ἡσύχ. (πιθ. ἐκ τοῦ [[κάραβος]], μετ’ ἀναφορᾶς πρὸς τὸ [[κέρας]]).
}}
}}

Revision as of 11:43, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κεράμβυξ Medium diacritics: κεράμβυξ Low diacritics: κεράμβυξ Capitals: ΚΕΡΑΜΒΥΞ
Transliteration A: kerámbyx Transliteration B: kerambyx Transliteration C: keramvyks Beta Code: kera/mbuc

English (LSJ)

υκος, ὁ,

   A longicorn beetle, cerambyx, which feeds on dead wood, Nic.Fr.39, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1419] υκος, ὁ, ein Käfer (κάραβος) mit langen Hörnern (κέρας), Feuerschröter, Hesych. Vgl. Ant. Lib. 22.

Greek (Liddell-Scott)

κεράμβυξ: -υκος, ὁ, εἶδος κανθάρου φέροντος κεραίας ἢ κέρατα καὶ τρεφομένου ἐκ ξηροῦ ξύλου, Νικ. παρ’ Ἀντ. Λιβερ. 22, Ἡσύχ. (πιθ. ἐκ τοῦ κάραβος, μετ’ ἀναφορᾶς πρὸς τὸ κέρας).