Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄγκοινα: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν πλησμονῇ τοι Κύπρις, ἐν πεινῶσι δ' οὔ → Ad ebrios it non ad impransos Venus → Bei Satten weilet Kypris, nicht bei Hungrigen

Menander, Monostichoi, 159
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
(Bailly1_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/gkoina
|Beta Code=a)/gkoina
|Definition=ἡ, (<b class="b3">ἀγκον-ya</b>, cf. [[ἀγκών]]) poet. for <b class="b3">ἀγκάλη</b>, only in pl., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> Ζηνὸς . . ἐν ἀγκοίνησιν ἰανεις <span class="bibl">Il.14.213</span>, cf. <span class="bibl">Od.11.261</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>245</span>, <span class="bibl">A.R. 2.954.2</span>. metaph., <b class="b2">anything enfolding</b>, ἐν χθονὸς ἀγκοίναις <span class="title">AP</span>9.398 (Jul. Aegypt.), cf. <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.34</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">halyard</b>, IG2.794b20, al., prob. in <span class="bibl">Alc.18.9</span>.</span>
|Definition=ἡ, (<b class="b3">ἀγκον-ya</b>, cf. [[ἀγκών]]) poet. for <b class="b3">ἀγκάλη</b>, only in pl., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> Ζηνὸς . . ἐν ἀγκοίνησιν ἰανεις <span class="bibl">Il.14.213</span>, cf. <span class="bibl">Od.11.261</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>245</span>, <span class="bibl">A.R. 2.954.2</span>. metaph., <b class="b2">anything enfolding</b>, ἐν χθονὸς ἀγκοίναις <span class="title">AP</span>9.398 (Jul. Aegypt.), cf. <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.34</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">halyard</b>, IG2.794b20, al., prob. in <span class="bibl">Alc.18.9</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) ; <i>ion.</i> [[ἀγκοίνη]];<br />bras recourbé.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγκών]].
}}
}}

Revision as of 19:21, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄγκοινα Medium diacritics: ἄγκοινα Low diacritics: άγκοινα Capitals: ΑΓΚΟΙΝΑ
Transliteration A: ánkoina Transliteration B: ankoina Transliteration C: agkoina Beta Code: a)/gkoina

English (LSJ)

ἡ, (ἀγκον-ya, cf. ἀγκών) poet. for ἀγκάλη, only in pl.,

   A Ζηνὸς . . ἐν ἀγκοίνησιν ἰανεις Il.14.213, cf. Od.11.261, Hes.Fr.245, A.R. 2.954.2. metaph., anything enfolding, ἐν χθονὸς ἀγκοίναις AP9.398 (Jul. Aegypt.), cf. Opp.H.3.34.    II halyard, IG2.794b20, al., prob. in Alc.18.9.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) ; ion. ἀγκοίνη;
bras recourbé.
Étymologie: ἀγκών.